I CAN SEE HOW - превод на Српском

• vidim kako
• vidim koliko
• shvatam koliko
• vidim zašto
• ja mogu vidjeti kako
• shvatam kako
• видим како
• mogu da zamislim kako
• mogu da vidim koliko

Примери коришћења I can see how на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can see how Ar Rissalah got their hooks into her.
Shvatam kako ju je Ar Risala vrbovala.

I can see how much you miss her.”.
Vidim koliko nedostajete jedna drugoj.“.

I Can See How I Might Turn You On.
Vidim kako te palim.

I can see how proud your father is of you.
Mogu da vidim koliko je tvoj otac ponosan tobom.

I can see how people sometimes think we are an odd couple.
Видим како људи понекад мисле да смо чудни пар.

I can see how hard the winter is on you.
Vidim koliko ti je teška zima.

I can see how it makes you… feel.
Vidim kako se… Veselite.

I can see how that is a confusing message to send her.
Видим како је то збуњујуће поруке да је пошаљем.

I can see how upset you are.
Vidim koliko si uzrujan.

I can see how you take care.
Vidim kako se brineš o tome.

I can see how the woman is, yes.
Видим како јој је, да.

Andrew: I can see how it helped you.
VASA: Vidim koliko si ti pomogao.

Yes, I can see how that may have been misleading.
Da, vidim kako vas je to moglo zbuniti.

And I can see how great it would be to really be one of your followers.
И видим како би било супер да постанем један од твојих следбеника.

I can see how touched you are.".
Vidim koliko si dirnut." Da.

I can see how my unborn son is changing her physical look.
Vidim kako naš nerođeni sin menja njen izgled.

Not personally, but I can see how you'd get there.
Не лично, али видим како би тамо.

like,"I can see how hard you worked on that.".
kao," Vidim koliko si se namučio oko toga.".

But I can see how you were fooled.
Ali vidim kako si nasamaren.

No, I can see how busy you are.
Ne, vidim koliko ste zauzeta.