I COULDN'T STOP THINKING - превод на Српском

[ai 'kʊdnt stɒp 'θiŋkiŋ]
[ai 'kʊdnt stɒp 'θiŋkiŋ]
mogao da prestanem da mislim
i couldn't stop thinking
able to stop thinking
i couldn't help thinking
mogao da prestanem da razmišljam
i couldn't stop thinking
mogao prestati razmišljati
i couldn't stop thinking
mogao prestati da razmišljam
i couldn't stop thinking
mogla da prestanem da mislim
i couldn't stop thinking
able to stop thinking
могао да престанем да мислим
i couldn't stop thinking
mogla da prestanem da razmišljam
i couldn't stop thinking
mogao prestati misliti
ne prestajem da mislim
i can't stop thinking
i keep thinking
i never stop thinking

Примери коришћења I couldn't stop thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I couldn't stop thinking about the man who broke in.
Nisam mogla da prestanem da razmišljam o provalniku.
But then I couldn't stop thinking about you.
Али онда нисам могао да престанем да мислим на тебе.
I couldn't stop thinking about you.
Nisam mogao da prestanem da mislim o tebi.
When I got home today evening, I couldn't stop thinking about you.
Kada sam prošle nedelje otišao kući nisam mogao da prestanem da razmišljam o tebi.
I couldn't stop thinking about you.
Nisam mogla da prestanem da mislim na tebe.
I couldn't stop thinking about Tom.
Нисам могао да престанем да мислим на Тома.
I couldn't stop thinking about you all day.
Nisam mogla da prestanem da mislim na tebe ceo dan.
And I couldn't stop thinking about it.
I nisam mogla da prestanem da mislim na to.
I couldn't stop thinking about Edward Sullen.
Nisam mogla da prestanem da mislim na Edvarda Salena.
For two weeks, I couldn't stop thinking about her.
Za dva dana sam je procitla… nisam mogla da prestanem da mislim o njoj….
I couldn't stop thinking about Tom.
Нисам могла да престанем да мислим на Тома.
I couldn't stop thinking of you.
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
I couldn't stop thinking negatively.
Ne mogu da prestanem da razmišljam negativno.
But then I didn't… because I couldn't stop thinking of you.
Ali nisam… zato što ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
I couldn't stop thinking about it!
Ne mogu da prestanem da mislim o tome!
I couldn't stop thinking about you.
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe.
I couldn't stop thinking about you.
Ne mogu da prestanem da mislim o tebi.
But then I couldn't stop thinking about her.
Ali od tada ne mogu da prestanem da razmišljam o njoj.
I couldn't stop thinking about last night.
Ne mogu da prestanem da razmišljam o prošloj noći.
I couldn't stop thinking about the previous night.
Ne mogu da prestanem da razmišljam o prošloj noći.
Резултате: 72, Време: 0.0657

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски