I DIDN'T CHOOSE - превод на Српском

• ja nisam izabrala
• nisam ja birao
• nisam odabrala
• ja nisam izabrao
• nisam ja izabrao

Примери коришћења I didn't choose на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't choose where to be born.
Ja nisam birao gde ću da se rodim.

I didn't choose to be born like this.
Ja nisam birao da se ovakav rodim.

I didn't choose where I was born.
Ja nisam birao gde ću biti rođen.

I didn't choose journalism, I would say journalism chose me.
Nisam ja izabrala novinarstvo, nego je novinarstvo izabralo mene".

I didn't choose RSM, it chose me!
Nisam ja izabrala gejming, on je izabrao mene!

I chose to go to college. I met your mom, which I didn't choose.
Odabrao sam da idem na koledž, upoznao mamu, što nisam odabrao.

With someone I didn't choose.
Sa nekim koga nisam odabrao.

I didn't choose to be this.
Nisam izabrao da budem ovo.

I didn't choose to be a single mother.
Nisam izabrala da budem samohrana majka.

I didn't choose my dream, ma.
Nisam izabrala svoj san, mama.

I didn't choose to be here.
Nisam izabrao da budem ovde.

I didn't choose grapefruit.
Nisam ja odabrao grejpfut.

I didn't choose this uniform to fulfill your wish.
Nisam izabrao ovu uniformu da bi ispunio tvoju želju.

I didn't choose to become a werewolf.
Nisam je izabrao da postanem vukodlak.

I didn't choose to love men.
Ja nisam odabrao da volim muškarce.

I didn't choose someone else over Jan Olav.
Nisam izabrala nekog drugog umesto Jana Olava.

I didn't choose to be here.
Nisam izabrala da budem ovde.

I didn't choose this position.
Nisam izabrao svoju poziciju.

I didn't choose the furniture.
Nisam ja birao nameštaj.

Maybe I didn't choose an appropriate picture.
Izgleda da nisam izabrao reprezentativnu sliku.