Примери коришћења I don't know how to tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I don't know how to tell you.
Ne znam kako da vam kažem.I don't know how to tell you this, Jerry, but they think you're her source.
I don't know how to tell you this, but as your father I thinks it's my duty… I'm not your father.
Neznam kako da ti kažem ovo, ali kao tvom ocu mislim Ellie, Ellie, listen, I don't know how to tell you this, but I'm in major trouble.
Eli, Eli, slušaj, ne znam kako da ti kažem ovo, ali, u velikoj sam nevolji.And I don't know how to tell you this, but there were some problems in the testing stage.
I don't know how to tell you this, but… you're in a time machine.
Dženifer ne znam kako da ti kažem ovo, ali I don't know how to tell you this. I really don't want to hurt you, but I just can't wait for you any longer.
Ne znam kako da ti kazem ovo zaista Da? Ne znam kako da vam ovo kažem, ali Honey, I don't know how to tell you this but if something were to happen to Ross or myself.
Dušo, ne znam kako da ti kažem ovo ali ako se nešto desi Rosu i meni.Now, Suzy, I don't know how to tell you this, so I'm just gonna come right out and say it.
Dakle, Suzy, ne znam kako da ti kazem ovo, ali cu prosto I don't know how to tell you this, but nothing they just said makes any sense.
Ne znam kako da ti ovo kažem, ali ništa što su rekli nema smisla.The guy brings me to the back of the car and he goes,‘Sir, I don't know how to tell you this but there's a warrant for your arrest from 2002.
Policajac ga je odveo u kola i rekao:" Gospodine, ne znam kako da Vam kažem, ali postoji nalog za vaše hapšenje iz 2002. godine.I don't know how to tell you this, but I ran into Alex at the hospital.
Ne znam kako da ti ovo kažem, ali srela sam Alex u bolnici.I don't know how to tell you this, but the secret is beautiful,
Ne znam kako da vam kažem I don't know how to tell you this, but your husband, Wayne… he plans to have you murdered.
Ne znam kako da vam kažem ovo, ali vaš muž, Wayne… planira vaše ubistvo.I do not know how to tell you, but my cock is lost.
Ne znam kako da ti kažem, ali moj penis je izgubljen.But I didn't know how to tell you.
Nisam znao kako da ti kažem.I didn't know how to tell you before I knew what I wanted.
Nisam znala kako da ti kažem dok sama ne This is why I didn't know how to tell you.
Eto zašto nisam znala kako da ti kažem.I didn't know how to tell you the truth.
Nisam znala kako da ti kažem istinu.
