I ENVIED - превод на Српском

• sam zavideo
• zavidim
• zavidela sam
• zavidio sam

Примери коришћења I envied на Енглеском и њихови преводи на Српски

I envied them so much.
Toliko sam im zavidela.

In the beginning, I envied my classmates who didn't wear glasses.
U početku sam zavidela svojim drugaricama koje ne nose naočare.

I know Ned's courage. I envied him out there, fighting the battles.
Znam da je Ned hrabar, zavideo sam mu kada je bojevao.

I ever told a friend that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.

Yet I realised that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.

I didn't tell you but I envied you quite a lot.
Nisam ti rekao, ali sam ti zavideo.

And I realized that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.

I remember thinking that I envied her.
Jednog dana sam joj priznala da ja zavidim njoj.

owned 5 men for 70 hyo, I envied Hatamoto samurai from historic families.
100 pripadnika Okajia i imao 5 ljudi za 70 hyoa zavidio sam Hatamoto samurajima iz legendarnih obitelji.

When I had another day ahead of me I envied you your women and your good times.
Kada sam imao još jedan dan pred sobom zavideo sam ti na tvojim ženama i na dobrim provodima.

When I looked at these successful people walking passed the street, I envied them very much.
Kad sam gledala u ove uspešne Ijude koji šetaju ulicom, zavidila sam im.

I envied my friends when the classes would end at 4:00,
Zavidila sam svojim prijateljima kada bi se časovi završili u 16. 00,

You know, I envy you, Mr. Connolly.
Znate, zavidim vam, gospodine Konoli.

I envy every woman I see on the street.
Zavidim svakoj ženi koju vidim na ulici.

I envy them.
Zavidim im.

I envy them, Much.
Zavidim im, Much.

I envy him.
Zavidim mu.

I envy you and Homer.
Zavidim tebi i Homeru.

I envy you”, he said.
Zavidim vam”, rekao je on.

I envy you there.
Zavidim ti na tome.