I GOTTA KNOW - превод на Српском

• moram da znam
• moram znati
• moram da saznam

Примери коришћења I gotta know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I gotta know that Delinda is alive.
Moram da znam da je Delinda živa.

But I gotta know now.
Ali sad moram da znam.

I gotta know what floor.
Moram znati na kojem su katu.

Cause I gotta know where you're going at all times.
Uvek moram da znam gde ideš.

First I gotta know for sure… if Kennedy's dead or alive.
Prvo moram znati da li je Kennedy mrtav ili živ.

Moe, I gotta know, is she still there?
Moe, moram da znam… Da li je ona još tu?

I gotta know when it's over.
Moram znati kad bude gotovo.

I gotta know tonight.
Jer noćas moram da znam.

I gotta know who I am, you understand?
Moram znati tko sam. Razumiješ?

I gotta know the truth.
Moram znati istinu.

I gotta know if you're the guy that Max says you are.
Moram znati da li si onakav kakav Max kaže da jesi.

I gotta know what I'm walking into here.
Moram znati u što ulazim.

I gotta know what's going on!
Moram znati što se zbiva!

I gotta know what happened first.
Moram znati šta se dogodilo prvo.

At least I gotta know what I wanna be.
Barem moram znati šta želim biti.

That because I'm black, I gotta know where every other black person's funeral is at?
Da zbog toga što sam crna, moram znati gde… je sahrana svakog crnca?

Listen, buddy, I don't know your racket and I'm trying not to move in, but I gotta know one thing.
Slušaj, drugar, ne znam šta muvaš… i trudim se da se ne mešam, ali moram znati jednu stvar.

I gotta know something.
Морам нешто да знам.

I gotta know today.
Moram danas da znam.

I gotta know everything.
Moram sve da znam.