I HAD TO FIGHT - превод на Српском

• morao sam da se borim
• morala sam da se izborim
• morala sam da se borim
• морао сам да се борим
• сам морао да се борим
• sam se borila

Примери коришћења I had to fight на Енглеском и њихови преводи на Српски

I had to fight for a whole year.
Morala sam se boriti godinu dana.

And I had to fight a squirrel♪.
Morao sam se boriti s vjevericom.

I had to fight to get away from you.
Morala sam se boriti da bih ga dobila prije nego što si otišao daleko.

I had to fight that part off every time I thought about you, about.
Morao sam se boriti s tim dijelom svaki put kad bih pomislio na tebe.

All my life I had to fight.
Cijelog života sam se morala boriti.

I had to fight for every single thing.
Морао сам се борити за све.

All my life I had to fight.
Celi život sam se morala boriti.

Carlos, I had to fight for this.
Karlose, morao sam se boriti za ovo.

I knew I had to fight for my daughter,” said Amanda.
Znala sam da se moram boriti za svoj život", rekla je Samanta.

I had to fight to protect what we have..
Morao sam se boriti da zaštitim to što imamo.

I had to fight for myself.
Морао сам се борити за себе..

And I had to fight with my fellow jurors to consider the discrepancies between the 3 statements, but it didn't matter to them.
Morao sam da se borim sa drugim porotnicima da se razmotre neslaganja između 3 izjave, ali njima to nije bilo važno.

I had to fight for an entire year to make it clear that there was something wrong with this situation.
Morao sam da se borim za celu godinu da bude jasno da nešto nije u redu sa ovom situacijom.

I had to fight very hard, not only prove to the studio I could do it, but later,
Uskoro je saznala da dobijanje ovog posla neće biti lak zadatak.„ Morala sam da se borim, ne samo da bih dokazala studiju

And just the other day I had to fight a fire spitting dragon… with me own two hands.
Drugog dana morao sam da se borim s znamjem koji je bljuvao vatru golim rukama.

I had to fight so hard to honour the publishing house's commitment to Winterson,
Morala sam da se borim toliko snažno da bi odbranila posvećenost izdavačke kuće Winterson-ovoj,

Doctors were reluctant to prescribe anything too strong, and I had to fight to be admitted to the hospital
Доктори нису желели да преписују било шта превише јако, и морао сам да се борим да бих био примљен у болницу

Every step of the way, I had to fight, to work hard,
Na svakom koraku, morala sam da se borim, vredno radim,

Nobody wanted to see it, so I had to fight my way all the way up to the minor leagues.
Нико није желео да га види, па сам морао да се борим на свој начин све до мањих лигама.

where I had to fight and bargain for a place in a conference where there are 200 people.
гдје сам морао да се борим и купујем за место на конференцији у којој постоје особе КСНУМКС.