I HAVE LEARNED FROM - превод на Српском

• сам научио од
• učio od
• sam naučila od
• сазнала сам из

Примери коришћења I have learned from на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am happy that I have learned from you tinetio so on….
сам задовољна што сам научио од вас тинетио све аса….

Here are a few things I have learned from men about what makes a woman interesting.
Evo nekoliko stvarčica koje sam naučila od muškaraca o tome šta ženu čini zanimljivom.

I am happy that I have learned from you tinetio so on….
сам задовољна што сам научио од вас тинетио све аса….

Let me show you… I have learned from my encounter with Darkseid that organic beings cannot be trusted.
Dopustite mi da vam pokazati… sam naučio od mog susreta s Darkseid da organski bića ne moľe biti pouzdana.

I've learned from experience that the greater part of our happiness
Naučila sam iz iskustva da najveći deo naše sreće

I've learned from experience that the greater part of our happiness,
Naučila sam iz iskustva da najveći deo naše sreće

I have learned from families who are unleashing their ingenuity
Učila sam od porodica koje puštaju na slobodu svoju domišljatost

I'm writing about this because I would want to share the lessons I have learned from this experience.
Ali pišem ovo zato što želim da podelim šta sam naučila iz toga.

The interview practices and skills I have learned from the coaches were extraordinary in helping me gain self confidence
Пракса интервјуа и вештине које сам научио од тренера су биле изузетне у томе да ми помогну да стекнем самопоуздање

And one of the things I've learned from somebody-- I actually got on Twitter.
A nešto što sam naučio od nekoga- zapravo sa Tvitera.

Look, one thing i've learned from working with mike baxter--.
Gle, jednu stvar sam naučio od rada s Mikeom Baxter-.

You see how much I've learned from your mind-control technology.
Vidią koliko sam naučila iz vaąe kontrole uma tehnologije.

But this much I've learned from Gracchus.
Ali ovoliko sam naučio od Gracchusa.

What I've learned from my father.
Шта сам научио од тате.

The world's religions aren't the only thing I've learned from.
Светских религија нису једина ствар коју сам научио од.

Look, um… I can't tell you… how much I… I've learned from you.
Vidi… ne mogu ti opisati… koliko sam naučio od tebe.

You know the main thing I've learned from you?
Znaš šta je najvažnije što sam naučio od tebe?

I've learned from the best.
Naučio sam od najboljeg.

I've learned from Ben.
Naučio sam od Bena..

I've learned from Lozada.
Naučio sam od Lozada.