SAM NAUČIO OD - превод на Енглеском

• i learned from
• i learnt from

Примери коришћења Sam naučio od на Српском и њихови преводи на Енглески

Gle, jednu stvar sam naučio od rada s Mikeom Baxter-.
Look, one thing i've learned from working with mike baxter--.

Ali ovoliko sam naučio od Gracchusa.
But this much I've learned from Gracchus.

Šta sam naučio od blogovanja?
What have I learned from blogging?

Šta sam naučio od Borisa Bekera?
What have I learnt from Bill Cosby?

Šta sam naučio od tih misli?
What did I learn from these memories?

Šta sam naučio od blogovanja?
What did I learn from blogging?

Ja sam to naučio od dede i oca.
I learned from my father and grandfather.

Šta sam naučio od blogovanja?
So what have I learnt from blogging?

Šta sam naučio od blogovanja?
So what have I learned from blogging?

Ja sam to naučio od dede i oca.
I learned from my grandmother and father.

Šta sam naučio od kancera…?
What did I learn from cancer?

I to sam naučio od reke: sve se ponovo vraća!
This too, I have learned from the river: everything is coming back!

Šta sam naučio od Borisa Bekera?
What did I learn from beet greens?

To sam naučio od bogova.
I learn from the Gods.

Ja sam to naučio od dede i oca!
I learned from my grandfather and dad!

Vidi… ne mogu ti opisati… koliko sam naučio od tebe.
Look, um… I can't tell you… how much I… I've learned from you.

Znaš šta je najvažnije što sam naučio od tebe?
You know the main thing I've learned from you?

Mnogo sam naučio od svojih učitelja, od prijatelja više
Much have I learned from my teachers, more from my colleagues,

Ne, jednostavno sam naučio od svog prethodnika da je život bolji kada se slažem sa tobom.
No, but I've learned from my predecessor… that life is more comfortable if I do not stop talking.

I ako postoje jedna stvar koju sam naučio od Narednika Rocka,
And if there's one thing I've learned from Sergeant Rock,