I JUST WANTED TO KNOW - превод на Српском

• samo sam hteo da znam
• samo želim da znam
• samo me zanima
• samo sam željela znati
• htio sam znati
• samo sam htio znati
• samo sam htjela znati
• samo sam htela da znam
• само сам хтео да знам
• želeo sam da znam
• samo želim znati
• htela sam samo da znam

Примери коришћења I just wanted to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just wanted to know happened.
Samo želim znati što mu se dogodilo.

I just wanted to know if you had any leads.
Samo sam hteo da znam imate li nekih tragova.

I just wanted to know how everything is. What's going on in your life?
Samo želim da znam kako si, šta se dešava u tvom životu?

I just wanted to know that you were okay.
Želeo sam da znam da li si dobro.

I just wanted to know!
Samo sam htjela znati!

I just wanted to know where he took her.
Samo sam hteo da znam gde ju je odveo.

I just wanted to know if yöu were alright.
Htela sam samo da znam da si dobro.

I just wanted to know if everyone was okay in there.
Samo želim znati da li su svi dobro.

I just wanted to know if we could shoot some photos.
Samo želim da znam kad možemo da odradimo par fotografija.

I just wanted to know why you did that.
Hteo sam da znam zašto si to uradio.

I just wanted to know.
Ne… Ne! Samo sam hteo da znam.

I just wanted to know how Annie's doing.
Samo želim da znam kako Eni napreduje.

I just wanted to know that our son was okay.
Htela sam samo da znam da je naš sin dobro.

I just wanted to know.
Hteo sam da znam.

I just wanted to know that I could.
Samo sam hteo da znam da sam mogao.

I just wanted to know if they were alive.
Samo hoću da znam da li su živi.

I just wanted to know if she was pretty.
Samo želim da znam da li sam lepa.

I just wanted to know what it would feel like to say that.
Samo sam hteo da znam šta je bi se osećali kao da to kaže.

I just wanted to know if there was something you wanted to have leaked.
Samo hoću da znam ima li nešto što bi ti hteo da objaviš.

I just wanted to know where it was,
Samo sam želeo da saznam gde je,