I KNOW ENOUGH - превод на Српском

• znam dovoljno
• znam dosta
• znam toliko
• знам довољно

Примери коришћења I know enough на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know enough about it.”.
Jer dovoljno znam o tome".

I know enough about restaurants and men to know a date when I see one.
Dovoljno znam o restoranima i ljudima da prepoznam kad je neko na sastanku.

I know enough.
Dovoljno znam.

I know enough to make sure you spend some long time in the hoosegow.
Znam dovoljno, da te strpam u rupu na duže vreme.

I know enough of what has happened to never want to see you again.
Znam dovoljno šta se desilo i ne želim da te vidim više.

Are you sure I know enough about you?
Jesi li siguran da znam dovoljno o tebi?

I know enough, put it down.
Znam dovoljno, baci ga.

I know enough, you know, to want to know more.
Ja znam dovoljno, znaš, da želim još da znam..

I know enough to know it's a probabilistic theory.
Znam dovoljno savremene fizike da znam da je to jedna teorija verovatnosti.

I think I know enough.
Mislim da znam dovoljno.

I know enough to put you away!
Ja znam dovoljno da završiš u zatvoru!

I think I know enough.
Mislim da znam dovoljno o tebi.

I am not an expert, but I know enough to be aware.
Нисам експерт, али сматрам да знам довољно.

I'm not sure I know enough to.
nisam sigurna da znam dovoljno da bih mogla.

I don't do criminal law, but I know enough that if that's what happened.
Ne bavim se kriminalnim pravom ali znam toliko da ako je to stvarno ono što se desilo.

I mean, I know enough to know that it's a who,
Mislim, znam toliko da znam da nije šta,

I know enough about Darwin's theory of evolution to mention his thought that everything in a human body is structured specifically for a reason.
Знам довољно о Дарвиновој теорији еволуције да поменем његову мисао да је све у људском телу структурирано посебно из неког разлога.

I don't know anything about the story you were all working on, but I know enough to say sorry. Good luck to the two of you.
Не знам ништа о причи на којој радите, али знам довољно да вам кажем да ми је жао.

You see, he thinks he's gonna blacklist me too, but I know enough about Mr. Janoth to make him change his mind about both of us.
Znate, on misli da ce i mene staviti na crnu listu, ali dovoljno znam o gdinu Dženotu što ce ga naterati da se predomisli za nas oboje.

I know enough about those other girls to know that I'm not like them.
Dovoljno znam o onim drugim devojkama da bih znala da ja nisam kao one.