I KNOW IT'S A LOT - превод на Српском

• znam da je mnogo
• znam da je to puno
• знам да је много
• znam da je to dosta

Примери коришћења I know it's a lot на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know it's a lot of money, but it's a big job.
Znam da je to mnogo novca, ali i ovo je veliki posao.

I know it's a lot to ask, Vinnie.
Znam da je to mnogo da tražim, Vinnie.

I know it's a lot.
Znam da je puno.

I know it's a lot to process.
Znam da je to mnogo informacija.

I know it's a lot to process, gentlemen.
Znam da je to mnogo da se shvati, gospodo.

I know it's a lot to ask.
Znam da je to mnogo da tražim.

I know it's a lot to ask.
Znam da je puno pitati.

I know it's a lot to ask, but Zoila doesn't approve of this marriage.
Znam da je puno što tražim, ali Zoila ne odobrava ovaj brak.

I know it's a lot of money, but the university is so uptight about.
Znam da je to mnogo novca, ali fakultet.

I know it's a lot, but it's important.
Znam da je puno, ali važno je..

I know it's a lot, but it's for my bail.
Znam da je puno, ali treba mi za kauciju.

Look, I know it's a lot to take in, but I need an answer, soon.
Slušaj, znam da je to puno za sada, ali mi je potreban odgovor, uskoro.

I know it's a lot, but I managed to develop healthy habits(laughter).
Znam da je to dosta posla, ali sam uspela da razvijem zdrave životne navike( smeh).

I know it's a lot to ask of a boy your age… but it seems like you're the best friend he's got.
Znam da je to puno za momka tvoje dobi. Ali izgleda da si mu najbolji prijatelj kojeg ima.

I know it's a lot to ask, I know,
Znam da je to puno novca, Znam,

I know it's a lot, but she's been working on this project for a long time.
Знам да је много, али она ради се одржати овај пројекат већ дуже време.

I know it's a lot to take in, but we if we could talk about it..
Знам да је много да се, али ако можемо да разговарамо о томе.

I know it's a lot to ask, but, um,
Знам да је много питати, али, хм,

I know it's a lot to ask, uh, but what I'd really like is an anonymous source at the D.A. 's office.
Znam da je puno za pitati, ali stvarno bih to volio anonimni izvor u uredu.

I know it's a lot, but everything you need for the report's in there.
Znam da je puno, ali tu je sve što vam treba za izveštaj.