I KNOW IT'S DIFFICULT - превод на Српском

• znam da je teško
• знам да је тешко
• znam da je tesko

Примери коришћења I know it's difficult на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know it's difficult to understand, but I went through the same thing when it happened to me.
Znam da je teško da razumeš, ali prošao sam kroz istu stvar kad se to meni desilo.

Look Niles, I know it's difficult, but Maris has got to learn that you're not just someone who can be ordered to perform at will.
Najlse, znam da je tesko, ali Meris mora da nauci da ne moze da ti naredzuje.

I know it's difficult to do your best work when you don't believe in the cause.
Знам да је тешко радити свој посао најбоље Када не верују у узрок.

I know it's difficult, but this child deserves a stable, loving family despite the unfortunate circumstances that brought it into the world.
Знам да је тешко, али ово дете заслужује стабилан, пун љубави породицу упркос несрећних околности која га довели у свет.

I know it's difficult, and this is a delicate thing,
Znam da ti je teško i ovo je delikatno,

I know it's difficult for someone who is afraid of roaches…
Znam da je to teško za nekog ko se boji bubašvaba…

I know it's difficult but… had she been using heavily in the last few days?
Znam da ti je teško, ali… da li ih je uzimala poslednjih par dana?

I know it is difficult to understand, but we are fighting the same enemy.
Znam da je teško razumet, ali mi se borimo protiv istog neprijatelja.

I know it is difficult, but it is important.".
Знам да је тешко, али је неопходно".

I know it is difficult.
Znam da je teško.

I know it is difficult….
Знам да је тешко….

And yes, I know it is difficult.
I da, znam da je teško.

I know it is difficult to read, but.
Знам да је тешко читати, али….

I know it is difficult, but stay strong!
Znam da Vam je teško ali ipak, budite jaki!

I know it is difficult, but I cannot do this.
Znam da je teško, ali ne mogu to da uradim.

He won't agree that he suffers, but I know it is difficult.
И неће рећи да су уплашени, али знам да је тешко.

I know it is difficult, but try to remember about it
Znam da je teško ali pokušaj da razmišljaš samo o sebi

Aye, I understand.I know it's difficult.
Mda, razumem. Znam da je teško.

I know it's difficult, it's a moment of test".
Znam da je teško, to je trenutak testiranja".

I know it's difficult.
Znam, da je teško.