YOU KNOW IT'S TRUE - превод на Српском

znaš da je istina
you know it's true
you know it's the truth
znaš da je tako
you know it's true
you know i do
you know that's right
you know it
you know it is so
vi znate da je to istina

Примери коришћења You know it's true на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Come on, you know it's true.
Ma daj, znas da je istina.
You know it's true, and that's why you're upset.
Znaš da je to istina, i zbog toga si tako uznemiren.
And you get sad, because you know it's true.
Nerviraš se jer znaš da je istina.
Deep down, you know it's true.
Duboko u sebi, znaš da je to istina.
But you know it's true.
Ali znate da je to istina.
You're just upset because you know it's true.
Nerviraš se jer znaš da je istina.
You know it's true, Dr. Weir.
Znaš da je to istina, Dr. Weir.
Look into your heart, you know it's true.
Pogledajte u svoje srce, znate da je istina.
Deep down inside, Raymond, you know it's true.
Duboko u sebi, Rejmonde, znaš da je to istina.
Ethan is cheating on you. You know it's true!
Ethan te vara. Ti znaš da je to istina.
Dale, but you know it's true.
Dejle. Znaš da je to istina.
That's right, I said it and you know it's true.
Ja sam zato rekao vrlo precizno i ti znaš da je to istina.
Well, you know it's true. i mean, you'd be helping out a really great cause, not to mention saving my career.
Pa, znaš da je tako. Mislim, pomociceš jedno dobro delo, a da ne pominjem da ceš mi spasiti karijeru.
especially when you know it's true.
pogotovo kad znate da je istina.
You know it is true.
Znaš da je istina.
You know it is true, Marie.
Znaš da je istina, Mari.
That's when you know it's true love.
Осећај је када знате да је то права љубав.
You know it's true.
Знаш да је то истина.
You know it's true.
Ti znaš da je to istina.
You know it's true.
I ti znaš da je istina.
Резултате: 5111, Време: 0.0621

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски