I LOST MYSELF - превод на Српском

• izgubila sam sebe
• sam se izgubila
• izgubila sam se
• izgubio sam sebe

Примери коришћења I lost myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was the summer that I lost myself.
Ovo je bilo leto kad sam izgubila sebe.

I lost myself in all that.
A u svemu tome sam sebe izgubila.

And I lost myself in all of that.
A u svemu tome sam sebe izgubila.

And in all of that, I lost myself.
A u svemu tome sam sebe izgubila.

It was the year I lost myself.
Је била година у којој сам изгубио себе.

This was the year I lost myself.
Је била година у којој сам изгубио себе.

Second:"I lost myself in all of that.
Drugi:" Ja sam se izgubio u svemu tome.

Where have I lost myself?
Gde sam izgubio sebe?

Have I lost myself and all I wished for?
Jesam li izgubio sebe, i sve što sam maštao?

He was a fantasy that I lost myself in for a while, to get over how much it hurt losing you.
On je bio fantazija u kojoj sam se nakratko izgubila, da bih preboljela tvoj gubitak.

for him and in the process I lost myself.
zbog njega i u tom procesu sam izgubila sebe.

As we sat and talked, I lost myself in counting cakes
Dok smo sedeli i razgovarali, ja sam se izgubio u brojanju kolača

I lose myself in your skin, like Hansel, like Gretel.
Izgubim se u tvojoj koži, kao Hansel, kao Gretel.

Sometimes I lose myself.
Katkad se izgubim.

I lose myself in my ideas.
I izgubim se u svojim mislima.

I'm sorry. I lose myself at times.
Izvinite, ponekad se izgubim.

When I'm in a relationship… I… I lose myself.
Kada sam u vezi, ja se izgubim.

Gradually I lose myself in the clouds of blue smoke,
Polako se izgubim u oblaku plavog dima,

I lose all track of time when I create or paint, I lose myself in it and relax.
Izgubim pojam o vremenu kada kreiram ili crtam, izgubim se u tome i opuštena sam.

Shall I lost Myself.
Да ћу изгубити себе.