I ALMOST LOST - превод на Српском

• skoro sam izgubio
• umalo sam izgubila
• zamalo da izgubim
• gotovo da sam izgubio

Примери коришћења I almost lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

I almost lost my soul thinking that way.
Скоро сам изгубио душу мислећи на тај начин.

I almost lost you once, Bill.
Jednom sam te skoro izgubila, Bill.

To remind me of what I almost lost.
Da me podseti šta sam umalo izgubio!

I almost lost it.
Zamalo da ga izgubim.

Several months ago, I almost lost my husband.
Pre nekoliko meseci sam zamalo izgubila svoga supruga.

I almost lost my nerves and ultimately I lost my nerves.
Skoro da sam izgubio živce i na kraju sam ih i izgubio..

I almost lost them twice.
Čak dva puta sam je zamalo izgubila.

I almost lost it twice.
Čak dva puta sam je zamalo izgubila.

I almost lost an eye.
Umalo da izgubim oko.

I cannot believe I almost lost my best friend over you!
Ne mogu da verujem da sam zamalo izgubila svoju najbolju prijateljicu zbog tebe!

I almost lost it this week.
Umalo da ga izgubim ove nedelje.".

I thought I almost lost the opportunity to play my hand.
Mislio sam da sam skoro izgubio priliku da povučem svoj potez.

I almost lost him, but he's in surgery now.
Umalo da ga izgubim, ali je sada na operaciji.

I almost lost you.
Zamalo sam te izgubio.

To think I almost lost you!
Kad samopomislim da sam te zamalo izgubila!

I can't believe I almost lost you.
Ne verujem da sam te zamalo izgubila.

I almost lost you.
Skoro da sam vas izgubio.

I almost lost my head because of you.
Zamalo sam glavu izgubio zbog tebe.

I thought I almost lost you.
Mislio sam da sam te skoro izgubio.

I almost lost hope until a friend of mine referred me to a very reliable lender called Mrs.
Скоро сам изгубио наду док ме пријатељ из веома поузданих зајмодавац зове Мрс.