I MENTION THAT - превод на Српском

• поменуо сам да
• помињем да
• ја напоменем да

Примери коришћења I mention that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mentioned that we're looking into Dito Pirosmani.
Поменуо сам да смо разматра Дито Пиросмани.

I mentioned that Adobe Flash Player installed.
Поменуо сам да инсталиран Адобе Фласх плаиер.

I mentioned that there was no electricity.
Ne, rekao sam da nije bilo struje.

Have I mentioned that I hate fish?
Jesam li rekla da mrzim pedere?

Have I mentioned that I hate sleepovers?
Jesam li rekla da mrzim pedere?

Have I mentioned that I hate faders?
Jesam li rekla da mrzim pedere?

Have I mentioned that I hate bugs?
Jesam li rekla da mrzim pedere?

I mentioned that there are two definitions of rewilding that interest me.
Pomenuo sam da postoje dve definicije odivljavanja koje me zanimaju.

I mentioned that the Tel Aviv hellish expensive- Jerusalem about is ten times cheaper.
Spomenula sam da je Tel Aviv pakleno skup- Jerusalim je deset puta jeftiniji.

Yeah, well, I mentioned that one of the backers had dropped out mid-shoot.
Da, pomenuo sam da se jedan od njih povukao usred snimanja.

Have I mentioned that it is beautifully written?
Li sam pomenuo da je ovo lepo pisano?

I mentioned that I had seen a snapshot.
Spomenuo sam da sam video fotografiju.

I mentioned that you didn't have fashion school experience.
Pomenuo sam da nemaš iskustvo iz škole mode.

But I mentioned that the film is also technological.
Ali pomenuo sam da je film takođe i tehnološki.

Have I mentioned that it's beautifully written?
Li sam pomenuo da je ovo lepo pisano?

Have I mentioned that I hate skirts?
Jesam li rekla da mrzim pedere?

Have I mentioned that I hate seizures?
Jesam li rekla da mrzim pedere?

I mentioned that I tried a lot of the methods on the net and I did not succeed.
Поменуо сам да сам пробао мноштво метода на мрежи и нисам успео.

When chatting with De La Rosa, I mentioned that I'm in the process of training for a marathon
Када разговарате са Де Ла Роса, поменуо сам да сам у процес тренинга за маратон

his girlfriend was out of town, I mentioned that I didn't have a mother's day present.
његова девојка је ван града, поменуо сам да нисам имао дан мајчина поклон.