I PREFERRED - превод на Српском

[ai pri'f3ːd]
[ai pri'f3ːd]
ja više volim
i prefer
i'd rather
радије
rather
prefer
would
draži mi je
i prefer
i like
radije
rather
i'd rather
prefer
do
volela bih
i wish
i'd like
i would love
i want
i would like to be
i would love to be
i'd be
i'd prefer
sam one više volio

Примери коришћења I preferred на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I preferred being humiliated by my peers and teachers instead of my mother.
Volela bih da je stara veštica izgorela umesto moje majke.
Even when we had sex I preferred you facing the other way.
Kad smo mi imali seks više sam voleo da ti lice bude okrenuto na drugu stranu.
I preferred that he shouldn't be there.
Više sam volela da ne bude tu.
I preferred playing with the boys.
I ja sam više volela da se igram sa dečacima.
I preferred adult movies.
Više volim filmove za odrasle.
I preferred to be with them during those years.
Volela bih da u te dane budem tamo sa njima.
And I preferred vodka to scotch.
I više volim vodku od viskija.
girls… and I realized I preferred girls.
devojkama… i shvatila da više volim devojke.
They were good too, but I preferred the fish.
Ja takođe, ali više volim ribu.
when as a boy I preferred those vain studies to the more profitable ones,
dečak kad sam one ispraznosti više volio od ovih korisnijih stvari, ili bolje reći,
when as a boy I preferred those empty to those more profitable studies,
dečak kad sam one ispraznosti više volio od ovih korisnijih stvari, ili bolje reći,
Yeah, I preferred to let those happen in front of people I was close to,
Da, radije bih dozvolila da mi se oni dese pred ljudima sa kojima sam bliska,
I preferred the Internet when it was just AltaVista
Više sam voleo internet dok je bila samo AltaVista
I came here with a specific goal, so I preferred never to interfere in squabbles and conflicts.
Дошао сам овде са одређеним циљем, па сам више волео да се не мешам у свађе и сукобе.
I saw your face when Adrian asked me about Hamlet and I said I preferred Castellas.
Video sam kad me je Edrian pitao šta mislim o Hamletu a ja rekao da više volim Kastelas.
But I think it's fair to say that I preferred that sort of terror to the embarrassment-terror that would have followed had my mom intervened on this rare occasion where I was fully included in the big-kid action.
Али, мислим да би било фер да кажем да сам више волео такву врсту терора на срамоту- терор који би следио да је моја мама интервенисала на овој реткој прилици где сам био потпуно укључен у акцију великих дечака.
founder of that Movement, I preferred death to coward abdication or worse capitulation.
творац овог покрета, више волим смрт него кукавичку абдикацију или капитулацију.
I prefer to use more positive aspects.
Više volim da koristim pozitivnije aspekte.
I prefer the dinosaurs and savages on the other side.
Više volim dinosauruse i divljake sa druge strane.
I prefer people who know what they want.
Više volim ljude koji znaju šta žele.
Резултате: 47, Време: 0.0539

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски