I SEE IT - превод на Српском

• ja to vidim
• vidim to
• ja na to gledam
• ja gledam na to
• ga ugledam
• ga vidjeti
• gledam ga
• ja shvatam
• viđam ga
• videla sam to
• ja smatram

Примери коришћења I see it на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I see it as… a gift… To me.
Ali ja to vidim kao dar… za mene.

I see it as a chance to stay close to her,
Ja gledam na to kao priliku da joj budem blizu,

Teacher: The way I see it, they're only controlling China severely.
Učitelj: Kako ja shvatam, samo Kinu oštro kontrolišu.

May I see it, please?
Mogu li ga vidjeti, molim vas?

But in this case I see it differently.
Ali, u ovom slučaju, ja na to gledam drugačije.

I know a good egg when I see it.
Znam da prepoznam dobar spin kad ga ugledam.

I see it as an opportunity.
Vidim to kao priliku.

I see it each morning.
Viđam ga, svako jutro.

Yeah, I See It.
Da, ja to vidim.

I see it every day and I wonder.
Gledam ga svakog dana i čudim se.

As I see it, the problem is as follows.
Kako ja shvatam, problem je u sledecem.

Well, the way I see it, was there's a Bible for the afterlife.
Pa, kako ja gledam na to, to je neka vrsta Biblije za ovozemaljski život.

Your St. Christopher medal, can I see it?
Vaš St. Christopher medaljon, mogu li ga vidjeti?

I think I know good design when I see it.
Znam da prepoznam dobar spin kad ga ugledam.

I see it, your face.
Vidim to, tvoje lice.

I see it with my sisters.
Videla sam to kod mojih sestara.

The way I see it, we're both victims.
Kako ja to vidim, oboje smo žrtve.

I see it maybe 3 times a year.
Viđam ga možda tri puta godišnje.

I see it every day and I am amazed.
Gledam ga svakog dana i čudim se.

So can I see it?
I, mogu li ga vidjeti?