I STARTED TO CRY - превод на Српском

• počela sam da plačem
• plakala sam
• počeo sam da plačem
• почела сам да плачем
• pocela sam da placem
• počinjem da plačem
• sam zaplakala

Примери коришћења I started to cry на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I came home I started to cry.
Kad sam došla kući počela sam da plačem.

When it turned out that I had won the bronze, I started to cry.
Kada su mi rekli da smo pobedili tumor, počela sam da plačem.

And I started to cry.
Tada sam počela da plačem.

I don't even know when I started to cry.
Ne znam ni kad sam počela da plačem.

I started to cry and I surprised myself.
Počela sam da plačem i samu sebe sam iznenadila.

When I saw him I started to cry and couldn't stop.
Čim sam ga ugledala, počela sam da plačem i nisam mogla stati.

I started to cry- this is because I was incredibly thankful for your kindness to someone you don't even know.
Počela sam da plačem- bila sam neizmerno zahvalna zbog ljubaznosti prema nekome ko me ni ne zna.

I remember that when the doctor said the treatment consisted of chemotherapy I started to cry, because I didn't want to lose my hair.
Sećam se da sam zaplakala kada je lekar rekao da će lečenje uključivati i hemoterapiju, zato što nisam želela da izgubim kosu.

And all this year, all I could think about was that bowl of peanuts and how I started to cry.
I godinu dana samo razmišljam o toj zdjeli s kikirikijem i kako sam zaplakala.

I called my father and I started to cry with happiness because I was there,
Pozvao sam oca i počeo sam da plačem od sreće jer je transfer realizovan

because of the great emotion I started to cry with the holy copy in my hand.
od velikog uzbuđenja počeo sam da plačem s kopljem u ruci.

Instead of laughing, I start to cry.
Umesto da se nasmejem počinjem da plačem.

At some point in the afternoon, I start to cry.
U ponoć iznenada počinjem da plačem.

And now, I start to cry when I pass by Belgrade Arena where concert was held….
A sada počinjem da plačem kada prođem pored Beogradske Arene gde se održao koncert….

I started to cry.
Почео сам да плачем.

And I started to cry.
И ја сам почела да плачем.

And I started to cry.
A ja sam pocela da placem.

And I started to cry.
И онда сам почео да плачем.

I started to cry at night.
Почела сам да плачем ноћима.

For some reason I started to cry.
Iz nekog razloga počela sam plakati.