I TOLD HIM HE COULD - превод на Српском

• rekla sam mu da može
• рекао сам му да може
• rekao sam mu da može
• rekla sam mu da moze

Примери коришћења I told him he could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told him he could crash there till I got back.
Rekao sam mu da može tamo spavati dok se vratim.

I told him he could bring his clarinet.
Rekao sam mu da može poneti svoj klarinet.

I told him he could wait in the drawing room while I go speak to her.
Rekla sam mu da moze da priceka u sobi za crtanje, dok ja porazgovaram sa njom..

I told him he could go out on the bayou that night with his friends,
Рекао сам му да може да изађе на речном рукавцу те вечери са својим пријатељима,

Look, I told him he could stay on the ship
Slušaj, rekao sam mu da može da ostane na brodu

Ted stopped by and I told him he could bring his date to the wedding.
Тед је свраћао рекао сам му да може довести своју пратиљу на венчање.

So I told him he could sleep on the sidewalk last night at Johnny B. Goode's, and he got us number eight.
Pa rekao sam mu da može spavati ispred Johnny B. Gooda, i onda je dobio broj 8.

I told him he could have your contract for nothing… if you wanted to leave me.
Rekao sam mu da može da ga dobije za džabe… ako ti želiš da odeš.

I told him he could take the Australian nurses… if my nuns could remain at the mission.
Rekao sam mu da može uzeti australske sestre ako moje redovnice otkažu misiju.

He asked if he could stay the night and I told him he could.
Pitao me je mogu li da spavam tu i ja sam mu rekla da može.

I told him he could take that paperwork
Rekao sam mu da može uzeti tu prijavu

he needs a place to sleep and I told him he could stay here,
treba mu smeštaj i rekla sam mu da može da ostane ovde.

I told him he can't.
Rekao sam mu da ne može.

I told him he can do whatever he wanted.
Rekla sam mu da može da radi šta hoće.

I told him he can't move in till we get his money.
Rekao sam mu da ne može da se useli dok ne dobijemo novac.

I told him he can't come back again.
Rekla sam mu da ne može da se vrati.

I told him he can ask me anything.
Rekla sam mu da me može pitati štogod želi.

No, i told him he can go to the store buy condoms
Ne, rekla sam mu da može da ode do radnje da uzme kondome

I told him he could.
Rekao sam mu da sme.

I told him he could stay.
Rekoh mu da može ostati i.