I TOLD YOU TO STOP - превод на Српском

• rekao sam ti da prestaneš
• rekao sam ti da prekineš
• rekao sam ti da staneš
• rekla sam ti da prestaneš

Примери коришћења I told you to stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told you to stop moping.
Rekla sam ti da prestaneš plakati.

I told you to stop working.
Rekao sam ti da prestaneš da radiš.

I told you to stop buying me things.
Rekla sam da prestaneš da mi kupuješ stvari.

I told you to stop wearing it.
Rekla sam ti da prestaneš da je nosiš.

I told you to stop playing.
Rekao sam ti da prestaneš da je igraš.

I told you to stop drinking!
Rekla sam da prestaneš da piješ!

I told you to stop trying so hard.
Rekla sam ti da prestaneš da se trudiš onoliko.

I told you to stop doing that.
Rekao sam ti da prestaneš to raditi.

I told you to stop that!
Rekla sam ti da prestaneš s tim!

I told you to stop fixing things around here.
Rekao sam ti da prestaneš da popravljaš stvari ovde.

I told you to stop doing that.
Rekla sam ti da prestaneš to da radiš.

I told you to stop, Gently. No.
Rekao sam ti da prestaneš, Gentli.

I told you to stop spoiling' her like this.
Rekla sam ti da prestaneš da je maziš.

Look, I told you to stop calling me Percy in front of my homies, man.
Vidi, rekao sam ti da prestaneš da me zoveš Persi pred mojim Homies, čoveka.

Hey, I told you to stop with the math and the Sharpies on my good sheets. Okay.
Hej, rekla sam ti da prekineš sa matematikom i šaranjem na mojoj dobroj krevetnini.

Until I tell you to stop.
Dok ti ne kažem da staneš.

Go straight until I tell you to stop.
Nastavi pravo dok ti ne kažem da staneš.

Till I tell you to stop.
Dok ti ne kažem da staneš.

walk straight until I tell you to stop.
hodaj ravno sve dok ti ne kažem da staneš.

I told you to stop.
Rekoh ti da prestaneš!