I TURN - превод на Српском

• okrenem
• se okrenem
• okrećem
• okrenula sam
• укључим
• da upalim
• napunim
• okrećem se
• pretvorim
• окрећем
• okreće
• punim

Примери коришћења I turn на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I turn 30, I am so outta here!
Kad napunim 30, idem odavde!

Yeah, like if I turn the map this way,
Da, ako okrenem mapu ovako,

I turn my face toward the sea.
Okrenula sam glavu ka moru.

Before I turn and walk away.
Pre nego što se okrenem i odem dalje.

I turn the knob, opening the door slowly.
Ustajem, okrećem bravu, snaţno otvaram vrata.

But, man, once I turn it into art, I can't give it away.
Ali jednom kad ga pretvorim u umjetnost, ne mogu ga pustiti tek tako.

Can I turn on the radio?
Mogu li da upalim radio?

I turn to see who it is.
Okrenem se da vidim ko je to.

I turn, but she's already gone.
Okrećem se, ali ona je već otišla.

I turn and head back to the stream, feeling somehow worried.
Okrenula sam se i pošla nazad ka potoku, pomalo zabrinuta.

Everywhere I turn I can see them.
Gde god se okrenem vidim ih.

And in a few weeks when I turn 16.
I za nekoliko godina, kada napunim 16.

I turn and quickly leave.
Okrećem se i žurno odlazim.

I turn and walk out of the room.
Okrenem se i izađem iz sobe.

May I turn the lights on?
Mogu li da upalim svetlo?

I turn to the guard.
Okrećem se ka čuvaru.

I turn to you and say,“Hey friend, let's go outside.
Окрећем се теби и кажем:“ Хеј пријатељу, идемо ван.

I might do that when I turn 83.
Možda uradim to kad napunim 83.

I prosper everywhere I turn.
Prosperiram gde god se okrenem.

You get down from there now before I turn your little ass into a-!
Silazi dole odande odmah, pre nego što pretvorim tvoje malo dupe u…!