I WAS IN LOVE WITH YOU - превод на Српском

• sam bio zaljubljen u tebe
• bila sam zaljubljena u tebe
• sam bila zaljubljena u tebe

Примери коришћења I was in love with you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was in love with you for 3 years.
Ja sam u tebe zaljubljena tri godine.

And I told him I was in love with you.
I rekla sam mu da sam zaljubljena u tebe.

That's when I knew for sure that I was in love with you.
Tada sam znao za sigurno da sam zaljubljen u tebe.

You know for a long time I thought I was in love with you.
Znaš već dugo mislio sam da sam zaljubljen u tebe.

At Monteloup you were full of life, and I was in love with you.
U Montelu si bila puna života, vesela i ja sam bio zaljubljen u tebe.

I told you I was in love with you.
Prošle nedelje sam ti rekao da sam zaljubljen u tebe.

Going every day believing that I was in love with you.
To što sam svaki dan verovala da sam zaljubljena u tebe.

I did it because I was in love with you.
ostavio sam ih zato što sam bio zaljubljen u tebe.

irrational and I did that because I was in love with you.
uradila sam to jer sam bila zaljubljena u tebe.

I wanted to believe that I was in love with you in the way that it matters.
Hteo sam da verujem da sam zaljubljen u tebe kao sto se ocekuje.

You know, dex, once… about 5 million years ago… i had the silly notion that i was in love with you.
Znaš li, Deks, jednom pre oko 5 miliona godina imala sam smešnu misao, da sam zaljubljena u tebe.

He wanted me to be repulsed by you! Because he know I was in love with you!
Htio je da mi budeš odbojna, jer je znao da sam zaljubljena u tebe.

I am in love with you, and I hope you feel the same way about me.
Zaljubljen sam u tebe, nadam se da si i ti u mene.

I am in love with you.
Zaljubljen sam u tebe.

Lucy… I am in love with you.
Lusi, zaljubljen sam u tebe.

Sophie, I am in love with you.
Sophie, zaljubljen sam u tebe.

But I am in love with you, Deanna Troi.
Ali zaljubljen sam u tebe, Deanna Troi.

I am in love with you, Edmund.
Zaljubljen sam u tebe, Amanda.

I'm in love with you, Faith.
Zaljubljen sam u tebe, Faith.

Cecilia, I'm in love with you.
Sesilija, zaljubljen sam u tebe.