I WAS UNAWARE - превод на Српском

• nisam znao
• nisam bio svestan
• nisam znala
• nisam bila svesna
• нисам био свестан

Примери коришћења I was unaware на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was unaware that Nino went and hired us a house nigger.
Nisam znao da nam je Nino unajmio' crnu' poslugu.

I was unaware that gay marriages were legal in this state.
Nisam znao da su gej brakovi legalni u ovoj drzavi.

I was unaware of your decision.
Nisam znao za vašu odluku.

I was unaware of that.
Nisam znao da to želite.

I was unaware of Captain Volkonov's agenda.
Nisam znao kakav cilj ima kapetan Volkonov.

I was unaware of-- of this dynamic.
Nisam znao za ovu dinamiku.

I was unaware of what danger I was in.
Нисам била свесна у којој сам се опасности налазила.

I was young, and I was unaware of how much it would be worth.
Bio sam dete i nisam znao koliko je bilo vredno to što mi je dala.

I was unaware actually, myself, that there is a very high risk,
Nisam bio svestan da postoji vrlo visoki rizik,

I'm afraid that since I was unaware of your existence I neglected to bring you a gift.
Plašim se, pošto nisam bio svestan tvog postojanja zanemario sam da ti kupim poklon.

They was dangerous dreams surrounding my desire a desire of which I was unaware.
To su bili opasni snovi koji su okruživali moju želju, želju koje nisam bila svesna.

I can say that they happened literally every time, although I was unaware of these dynamics at the time.
se to dešavalo bukvalno svaki put, iako tada još nisam bio svestan svih ovih stvari.

I was unaware of a great deal of what my daughter, Heather Heyer, did to help others until she died.
Нисам била свесна великог дела онога што је моја ћерка Хеатхер Хеиер урадила да помогне другима док није умрла.

I am unaware of any such research.
Ne znam za takva istraživanja.

I am unaware of such research.
Ne znam za takva istraživanja.

I am unaware of this document having been translated.
Ne znam da li je ta knjiga prevedena.

Is there some crisis of which I am unaware?
Ima nekih problema za koje ne znam?

I'm unaware if the situation has changed now.
Ne znam da li se trenutno promenila situacija.

I'm unaware of anyone else in the field doing what you do.
Ne znam nikoga ko ide na drugu stranu terena i radi ono što on radi.

But she may have past experience that I'm unaware of.
Možda ima neku prošlost koja mi nije poznata.