I WERE IN - превод на Српском

• ja smo bili u
• ја смо били у
• ja smo bile u
• да бих да сам на

Примери коришћења I were in на Енглеском и њихови преводи на Српски

One evening, my wife and I were in bed.
Jedne večeri, prošle nedelje, moja žena i ja smo bili u krevetu.

My father and I were in the forest.
Moj otac i ja bili smo u šumi.

Bessy and I were in the meadow and we found a place on high ground.
Беси и ја смо биле у долини и нашле смо узвишење.

Paul, our wives and I were in southern Spain.
Paul, naše žene i ja bili smo u južnoj Španiji.

Kamile and I were in a park.
Сјета и ја били смо у парку.

If I were in mourning you would stay with me, I suppose.
Kada bih ja bio u žalosti, nadam se da bi ti ostao uz mene..

My wife Joey and I were in Maralago--.
Joy i ja bili smo u Maro Lagu.

Captain and I were in the same group. Alice Springs, Australia.
I kapetan i ja bili smo u Alice Springsu u Australiji.

Charley and I were in the park.
Сјета и ја били смо у парку.

Just like I know you would help me if I were in trouble?
I ti bi meni pomogao kad bih ja bio u nevolji?

I wish I were in your shoes.
Voleo bih da sam na tvom mestu.

Look, I get it. If I were in your shoes.
Gledaj, znam, da sam na tvom mjestu.

I would too if I were in her paws.
И ја бих, да сам на њеном мјесту.

My wife and I were in a panic.
Жена и ја смо у страху.

I wish I were in Dixie.
Želim da sam u Diksiju.

And if I were in your place, I'd do the exact same thing.
Da sam na tvom mestu, uradila bih istu stvar.

I'd be scared too if I were in your place!
I ja bih poludela da sam na tvom mestu!

If I were in his place….
Eh, da sam ja na njegovom mestu….

It is as if I were in Korea.
Kao da sam u Srbiji.

When Turk and I were in college, we were roommates.
Kad smo Turk i ja bili na koledžu, bili smo cimeri.