I WERE MARRIED - превод на Српском

[ai w3ːr 'mærid]
[ai w3ːr 'mærid]
ja smo bili u braku
i were married
ja smo se venčali
i got married
i were married
ја смо се венчали
i were married
ja smo se uzeli
sam se udala
i married

Примери коришћења I were married на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You know, when you and I were married, It wasn't perfect, but--.
Znaš, kad smo bili u braku, nije bilo baš savršeno, ali.
When Mariel and I were married, we hung out quite a bit.
Kada smo Merijel i ja bili u braku, dosta smo se družili.
Chris and I were married in less than a year after we met.
On i Kler venčali su se za manje od godinu dana od dana upoznavanja.
Linda and I were married in 1992 and have been together since 1989.
Krisi i Džon venčali su se 2013. godine, a zajedno su od 2006.
Teddy and I were married four months ago.
Теди и ја били у браку пре четири месеца.
No, you and I were married.
Nisam, jer smo ti i ja bili u braku.
Greta and I were married for 40 years when she lost interest in sex.
Greta i ja smo bili u braku 40 godina kada je ona izgubila interes za seks.
Hilda and I were married, and right from the start it was a flop.
Hilda i ja smo se venčali i od samog početka je sve bilo osuđeno na neuspeh.
My husband and I were married for 13 years, though we separated at least seven times throughout our marriage.
Moj suprug i ja smo bili u braku 13 godina, iako smo razdvojeni najmanje sedam puta tokom našeg braka.
Nathan and I were married for nine years before we separated?
Nejtan i ja smo bili u braku devet godina, pre nego što smo se razišli.- Kad je to bilo?.
My husband and I were married for 13 years, though we separated at least seven times throughout our marriage.
Мој супруг и ја смо били у браку 13 година, иако смо раздвојени најмање седам пута током нашег брака.
When Joy and I were married, I wasn't exactly thoughtful with my gift-givin'.
Dok smo Džoj i ja bili u braku, nisam baš bio pažljiv kad je poklanjanje bilo u pitanju.
My husband and I were married but living in different American cities when he got offered a job in Rwanda.
Мој муж и ја били у браку, али живе у различитим америчким градовима, када је добио посао у Руанди.
If you and I were married, I would want to give you what you need.
Ako smo ti i ja bili u braku, dao bih ti ono što ti treba.
The fact is that you and I were married so spousal privilege applies to that entire time.
Činjenica je da smo bili u braku, stoga se supružnička povlašćenost primenjuje na čitav taj period
I am married, but did not change my last name.
Udala sam se i razvela, ali prezime nisam promenila.
I was married, but my wife died.
Bio sam oženjen, ali je žena umrla.
I was married to a boy chosen by my father.
Udala sam se za čoveka kojeg mi je odabrao otac.
And I was married to a man who looked exactly like your father.
Bila sam udana za dvojnika tvoga oca.
I am married, have two daughters
Udata sam, imam dve devojchice
Резултате: 45, Време: 0.0533

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски