I WISH THAT I COULD - превод на Српском

• volela bih da mogu
• želeo bih da mogu
• volio bih da sam mogao
• voleo bih da mogu
• волео бих да могу
• волела бих да могу
• želela bih da mogu
• voljela bih da mogu
• da bar mogu
• sam poželio da mogu

Примери коришћења I wish that i could на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wish that I could kiss you.
Voleo bih da mogu da te poljubim.

I wish that I could do such a thing!
Волела бих да могу да урадим тако нешто!”!

I wish that I could take credit for this.
Volela bih da mogu da kažem da sam to bila ja.

I wish that I could.
Želela bih da mogu.

I wish that I could go with you.
Волео бих да могу да идем с тобом.

I wish that I could, but I'm busy.
Voleo bih da mogu, ali sam zauzet.

I'm sorry. I wish that I could help.
Жао ми је. Волела бих да могу да вам помогнем.

I wish that I could help everyone.
Volela bih da mogu svima da pomognem.

In fact, I wish that I could tell you just how great.
У ствари, волео бих да могу да ти покажем колико велики.

I wish that I could, but, you know, some things you just can't fix.
Voleo bih da mogu, ali, znaš, neke stvari, jednostavno, ne možeš da popraviš.

I wish that I could read people's minds.
Volela bih da mogu da čitam ljudske umove.

I wish that I could understand women….
Voleo bih da mogu da razumem žene….

I wish that I could.
Volela bih da mogu.

I wish that I could, babe.
Voleo bih da mogu dušo.

I wish that I could be more help.
Volela bih da mogu da pomognem.

I wish that I could change history
Voleo bih da mogu da promenim prošlost,

I wish that I could give you more.
Volela bih da mogu više.

I wish that I could tell you that I have the answer or a solution.
Voleo bih da mogu da ti dam odgovor i rešenje.

I wish that I could sew.
Volela bih da mogu da sijem.

I wish that i could read minds.
Voleo bih da mogu da čitam misli.