IF I CAN HELP - превод на Српском

• ako mogu da pomognem
• ako mogu pomoći
• ako ja mogu pomoci
• ако могу да помогнем
• ако могу помоћи

Примери коришћења If i can help на Енглеском и њихови преводи на Српски

But if I can help.
Ako mogu da pomognem.

And if I can help anyone.
Ako mogu da pomognem bilo kome.

I am at your service, if I can help.
Stojim na raspolaganju ako mogu da pomognem.

If I can help, I'm there.
Ako mogu da pomognem, tu sam.

And if I can help her… then I must.
I ako mogu da joj pomognem, onda moram.

If I can help, just call me.
Ako mogu pomoći, samo me nazovi.

Well not for long, not if I can help it.
Ne zadugo, ne ako mogu da mu pomognem.

If I can help, call me.
Ako mogu pomoći, samo me nazovi.

If I can help even one person,
Ako pomognem makar jednoj osobi,

If I can help, just give me a call.
Ako mogu pomoći, samo me nazovi.

Best of luck and call me if I can help.
Srecno i javite se ako mogu da pomognem.

I don't know if I can help her either.
Ne znam ni da li ja mogu da pomognem vašoj sestri.

I ask her if I can help in any way.
Pitao sam da li mogu da pomognem na neki način.

And what if I can help?
Šta ako mogu da vam pomognem?

What if I can help?
Ako ja mogu da pomognem?

Sí, señor, if I can help.
Sí, senjor, ako mogu da vam pomognem.

To see if I can help.
Da vidim mogu li da pomognem.

If I can help, marshal?
Mogu li da pomognem, šerife?

So good luck and call us if I can help.
Srecno i javite se ako mogu da pomognem.

I want to stay here, see if I can help.
Da vidim mogu li da pomognem.