IF WE DIVIDE - превод на Српском

• ако поделимо
• ako podelimo

Примери коришћења If we divide на Енглеском и њихови преводи на Српски

If we divide both of these by 3 this is also a 7 to 5 ratio
Када поделимо оба ова са 3, ово је такође 7 према 5 однос и када поделите оба ова са 7,

the electric field is just the force per test charge, so if we divide both sides by Q,
električno polje je samo sila na probno naelektrisanje pa ako podelimo obe strane sa Q,

If we divide our forces.
Ali ako podijelimo svoje snage.

But If we divide them evenlly who will buy tonigts drinks?
Али, ако их поделимо подједнако, ко части?

You will still be one of the richest if we divide it all.
I još uvek bi ostao najbogatiji, ako bi smo sve podelili.

If we divide both sides of equation by, we get.
Sada, korenujući obe strane jednakosti, dobijamo.

Well, what happens if we divide each of these wholes into halves?
Па, шта би се десило када би поделили сваки од ових целих на половине?

Al-Baghdadi's death makes little difference if we divide the terrorists into good and bad.
Багдадијева смрт мало тога мења, ако се терористи деле на добре и лоше.

Al-Baghdadi's death makes little difference if we divide the terrorists into good and bad.
Ал Багдадијева смрт једва да ће нешто променити ако се терористи деле на добре и лоше момке.

We know that if we divide 8 between 2 groups,
И видимо да када почнемо са 8 поделимо то на четири једнаке групе,

If we divide men's jeans into main categories,
Ако поделите мушке фармерке у главне категорије,

If we divide both sides by 3,
Ako podelite obe strane sa 3, to je isto što

If we divide up your room, we can get another one in there
Ako pregradimo tvoju sobu, mogli bi da primimo još jednog

I think we might have a greater chance of finding her if we divide and spread the arc a little wider.
Мислим да би имали веће шансе да је нађемо ако би се раздвојили и мало проширили претрагу.

And let's see, if we divide both sides of this by 4, we got velocity times time 2 is equal to 25.
И да видимо, ако поделимо обе стране овога са 4, добијамо брзину пута време 2 је једнако 25.

If we divide the ancestral land of Saint Sava
Ако дијелимо дједовину Светог Саве и његово наслеђе,

So the best way to isolate it is if we have something times x, if we divide by that something, we will isolate the x.
Па је најбољи начин да га изолујемо, ако имамо нешто пута х, да га поделимо са тим нешто, и изоловаћемо х.

If we divide the row number by a large number
Ако подијелимо број редова за велики број

If we divide reality into two camps- the violent
Ako stvarnost podelimo na dva tabora- nasilni

which is the same thing if we divide the numerator and the denominator by 4,
што је исто као кад би поделили бројилац и делилац са 4,