IF YOU ALLOW - превод на Српском

• ako dozvolite
• ako dozvoliš
• ako dopustite
• ако дозволите
• ako dozvoljavaš
• ako dopustiš

Примери коришћења If you allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

creature comforts are lovely, but if you allow your happiness to depend upon external affirmation,
udobnost jesu divni, ali ako dozvolite da vaša sreća zavisi od spoljnih faktora,

If you allow the forces and managed to remove the main symptom of colic,
Ако дозволите снаге и успели да уклоне главни симптом грчева,

And if you allow your inbox to set the tone for your day,
I ako dozvolite da vaš inboks odredi ton vašem danu,

You can specify when comments need to be approved, if you allow links and you can also set up blacklists of words
Можете одредити када је потребно одобрити коментаре, ако дозволите везе, а такође можете поставити црне листе речи

Although you might think that nobody will truly understand you, if you allow yourself to open up and share your feelings,
Iako možete misliti da vas niko istinski ne razume, ako dozvolite sebi da se otvorite i podelite svoje osećaje,

If you allow the width of the wall,
Ако дозволите ширину зида,

But if you allow others to assume power over you,
Ali, ako dozvolite drugima da preuzmu vlast nad vama,

But, if you allow it to accumulate, you will have a completely different complex task that you want to solve later.
Али, ако дозволите да се акумулира, имаћете потпуно другачији сложени задатак који желите да решите касније.

If you allow manual starts,
Ako dozvolite ručno pokretanje,

If you allow your child to play for another five minutes,
Ако дозволите вашем дјетету да игра још 5 минута,

If you allow manual starts,
Ako dozvolite ručno pokretanje,

If you allow critical judgments to remain unexamined,
Ако дозволите критичним пресудама да оставе неистражени,

If you allow too much stimulation
Ako dozvolite previše stimulacije

If you allow this hunger to'build up' you will get more
Ако дозволите овој глади да се" изгради", добијате све већи апетит за храну,

If you allow love and intuition to command your mind,
Ako dozvolite ljubavi i intuiciji da upravljaju vašim umom,

If you allow Google Chrome to share your location with a site,
Ако дозволите Chrome-у да дели локацију са сајтом,

If you allow yourself and your partner to fight in a public place then,
Ako dozvolite sebi i partneru da se posvađate na javnom mestu,

If you allow guests to take with me to the wedding extra souvenirs- a beautifully decorated nursery cards,
Ако дозволите гостима да са мном до венчања додатних сувенирима- лепо уређене расад картице,

Taurus March 2017: Insincere gestures of friendliness are likely to occur if you allow others to find out about your private life.
Mart 2017: Neiskreni gestovi prijateljstva će verovatno doći ako dozvolite drugima da se pronađu u vašem privatnom životu.

If you allow the negative to migrate into a new relationship- believe me,
Ако дозволите негативу да мигрира у нови однос- вјерујте ми,