IMPROVING THE BUSINESS - превод на Српском

• унапређење пословног
• poboljšanje poslovnog
• unapređivanje poslovne
• unapređenje poslovnog
• unapređenje poslovne
• унапређењу пословног
• unapređenju biznis

Примери коришћења Improving the business на Енглеском и њихови преводи на Српски

Construction is one of the key reform laws that is a prerequisite for improving the business environment and the recovery of the construction industry.
izgradnji jedan je od ključnih reformskih zakona koji je preduslov za poboljšanje poslovnog ambijenta i oporavak građevinske industrije.

will provide $13.8m in assistance to help Albania implement a"Threshold programme" aimed at tackling corruption and improving the business environment.
8 miliona dolara pomoći za implementaciju« Početnog programa», koji ima za cilj hvatanje u koštac sa korupcijom i unapređivanje poslovne klime.

Key requirements to support medium-term growth include building a workforce that can fully participate in the modern economy, improving the business environment, and strengthening corporate governance of state-owned institutions.
U cilju podrške rasta u srednjoročnom periodu neophodno je, kako navode, stvaranje radne snage koja može u potpunosti učestvovati u modernoj ekonomiji, unapređenje poslovnog okruženja i jačanje korporativnog upravljanja u državnim i javnim preduzećima.

the Prime Minister promised that the Serbian government will work on improving the business framework in this mandate so that the creative industries reach their full potential
почетку конференције обећала да ће Влада Србије у овом мандату радити на унапређењу пословног оквира, како би креативне индустрије достигле пуни потенцијал

small enterprises, improving the business environment and improving social cohesion in 99 local self-government units in two regions:
malih preduzeća, poboljšanju poslovnog okruženja i unapređenju socijalne kohezije u 99 jedinica lokalne samouprave, u dva regiona:

advice aimed at improving the business climate.
savete usmerene na poboljšanje poslovne klime.

as well as in developing a functioning market economy and improving the business environment.
državne uprave kao i razvoja funkcionalne tržišne ekonomije i unapređenja poslovnog okruženja.

the rule of law are the top priorities for improving the business environment”, reported AmCham President Jelena Pavlović at a Business Breakfast with Minister of Justice Nela Kuburović.
vladavina prava nalaze na prvom mestu prioriteta za unapređenje poslovnog okruženja“, rekla je Jelena Pavlović, predsednica Američke privredne komore na poslovnom ručku sa ministarkom pravde Nelom Kuburović.

Joseph Lowther, who has been running projects for improving the business climate in Serbia for several years, talked about the time when he came
koji u Srbiji već nekoliko godina vodi projekte za unapređenje poslovne klime, govorio je o vremenu kada je došao u Srbiju

business associations when it comes to creating a single regional market and improving the business climate, Chamber of Commerce and Industry of Serbia(PKS) President Marko Cadez said
рачунају на подршку америчких институција и пословних асоцијација у стварању заједничког регионалног тржишта и побољшању пословне климе, изјавио председник Привредне коморе Србије( ПКС)

increased efforts towards improving the business environment and the completion of large privatisation deals," the WIR said,
veća nastojanja ka unapređivanju poslovne klime i okončanje velikih poslova privatizacije», ukazuje se u VIR-u

Joseph Lowther, who has been running projects for improving the business climate in Serbia for several years, talked about the time when he came
који у Србији већ неколико година води пројекте за унапређење пословне климе, говорио је о времену када је дошао у Србију

with the aim of promoting joint appearances, improving the business environment and supporting local institutions through transfers of the best European practises.
radi promovisanja zajedničkih nastupa, unapređenja poslovnog okruženja i podrške lokalnim institucijama prenošenjem najboljih evropskih praksi.

noting that in this way makes the shift to hiring more people and improving the business climate locally.
се на овај начин чини помак ка већем упошљавању људи и побољшању пословне климе у локалу.

better education, fostering an atmosphere of confidence for investors, improving the business climate and investing in individuals.
stvaranje atmosfere u kojoj će se investitori osećati sigurno, poboljšanje poslovne klime i ulaganje u pojedince.

January 2018. The aim of implementing the Development Agency of Serbia's Program of Support to the Manufacturing Industry's Sectors is improving the business environment and enhancing the competitiveness of SMEs in the manufacturing four sectors: the machinery and equipment industry,
Januar 2018. Cilj sprovođenja Programa Razvojne agencije Srbije za podršku sektorima prerađivačke industrije je unapređenje poslovnog ambijenta i povećanje konkurentnosti MMSP u okviru sektora prerađivačke industrije grupisane u četri oblasti

He called on the government to maintain macroeconomic stability and improve the business climate.
Kremers je pozvao vladu da održi makroekonomsku stabilnost i poboljša poslovnu klimu.

In a bid to promote growth and improve the business climate, the administration of Albanian Prime Minister Sali Berisha plans a major overhaul of the tax system.
U nameri da podstakne rast i poboljša poslovnu klimu, vlada premijera Salija Beriše planira veliku reformu poreskog sistema.

that placing Crystal Globe on your table and revolving the crystal globe daily improves the business accumen and intelligence.
svakodnevno okretanje kristalne kugle u smeru kazaljke na satu 2-3 puta dnevno poboljšava poslovnu sposobnost i inteligenciju.

revolving the crystal globe daily in a clock wise direction for 2- 3 times improves the business acumen and intelligence.
svakodnevno okretanje kristalne kugle u smeru kazaljke na satu 2-3 puta dnevno poboljšava poslovnu sposobnost i inteligenciju.