Примери коришћења Poboljšanje odnosa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upozorio sam gospodina Bortnikova da će, ukoliko Rusija nastavi takvu politiku, to razoriti sve kratkoročne perspektive za poboljšanje odnosa Vašingtona i Moskve
He told Bortnikov that if Russia continued to pursue the activity,“it would destroy any near term prospects for improvement in relations between Washington and Moscowto razoriti sve kratkoročne perspektive za poboljšanje odnosa Vašingtona i Moskve
it would destroy any near-term prospect for improvement in relations between Washington and MoscowUpitan da definiše" poboljšanje odnosa sa Kosovom", Mekalister je rekao da je važno
Asked what it means“improving relations with Kosovo”, McAllister said that in normalizing su bilateralna pitanja i poboljšanje odnosa između zemalja regiona
such as bilateral issues and improving relations among the countries of the regionsu bilateralna pitanja i poboljšanje odnosa među zemljama regiona
such as bilateral issues and improving relations among the countries of the regionPutin i Obama razgovarali o poboljšanju odnosa.
Cuba and US discuss improving relations.Да смо заинтересовани у побољшању односа О бројним питањима, укључујући и Украјине.
That we're interested in improving relations on a host of issues, including Ukraine.Трговински стручњаци наводе да би Њујорк могао да профитира од побољшања односа са Кубом.
Trade experts say New York could profit from improved relations with the Caribbean nation.Русија навела три услова за побољшање односа са Европом.
Russia has named three conditions for improving relations with Europe.Чак и мали дарови у стању да створи климом и побољшању односа између колега.
Even small prezenty able to create a friendly climate and improve relations between colleagues.Први је побољшање односа са Бугарском, други је био да се подстакне подршка Немаца,
The first was improving relations with Bulgaria; the second was to encourage support from the Germans,Реализација пројекта ће се одразити на побољшање односа између локалне заједнице
Implementation Побољшање односа између Русије и Турске могло би да има позитиван утицај на решавање сукоба у Нагорно-Карабаху.
Improving relations between Russia and Turkey can have a positive impact on the settlement of the conflict in Nagorno-Karabakh.Дахл је изјавио о овом дипломатском прелазу и побољшању односа између две нације," Крај шале, крај производа".
Dahl stated of this diplomatic switch and improved relations between the two nations,“End of joke, end of product.”.неутралних играча у савезнике и побољшању односа са савезничким земљама.
neutral players into allies, and further improving relations with allied nations.”.Званичници Обамине администрације сматрају побољшање односа са Русијом спољњополитичким успехом после вишегодишње тензије за време председника Џорџа Буша млађег.
Obama administration officials see improved relations with Russia as a foreign policy success after years of tension during George W. Bush's presidency.Песков је то рекао одговарајући на питање да ли је укидање антируских ограничења неопходан услов за побољшање односа између Русије и САД.
Peskov answered a question on whether lifting anti-Russian restrictions is a necessary precondition for improving relations between Russia and the United States.А то је било његово обећање да ће радити на побољшању односа између Сједињених Држава и Русије.
That was his promise to work toward improved relations between the United States and Russia.Верујем да је смањење тензија и побољшање односа са Русијом апсолутно могуће.
I believe an easing of tensions, and improved relations with Russia, from a position of strength only, is possible, absolutely possible.Овај рат је помогао увежбавање италијанске војске, а такође је служио и побољшању односа с Црквом.
The war helped train the Italian military for war and improve relations with the Roman Catholic Church.
