Примери коришћења Relations between serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As long as relations between Serbia and Turkey are this good, one should not fear
Sve dok su odnosi između Srbije i Turske tako dobri ne treba strahovati za mir u regionu",The relations between Serbia and Croatia are very important,
He also stressed that relations between Serbia and North Macedonia are built not only by institutions,
Истакао је да везе између Србије и Северне Македоније не граде само институције, већThey concurred that good relations between Serbia and Germany were reflected in economic cooperation,
The relations between Serbia and NATO were particularly burdened by the 1999 bombing,
Односи Србије са НАТО посебно су оптерећени бомбардовањем из 1999.It is very important for the sake of future relations between Serbia and the US that Washington understands Belgrade will never accept to have a large portion of Serbia's territory seized.
Bilo bi veoma važno zbog budućih odnosa Srbije i SAD da Vašington zna da Beograd nikada neće prihvatiti da mu se otme veliki deo teritorije.Bilateral relations between Serbia and South Korea made progress quickly in all areas,
Bilateralni odnosi Srbije i Južne Koreje brzo napreduju u svim oblastima od politike do kulture,He underlined that the relations between Serbia and Nepal were traditionally good,
Истакао је да су односи Србије и Непала традиционално добри,Bilateral relations between Serbia and Armenia are exceptionally good,
Bilateralni odnosi Srbije i Jermenije izuzetno dobri,Considering the next year's 135th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Serbia and Hungary, at the initiative of Minister Dacic, they agreed to mark this occasion accordingly.
С обзиром да ће следеће године бити 135. година од успостављања дипломатских односа Србије и Мађарске, на иницијативу министра Дачића договорено је да се овај јубилеј пригодно обележи.Normalising relations between Serbia and Kosovo is crucial for the security,
Normalizacija odnosa Srbije i Kosova presudna je za bezbednost,The interlocutors agreed that the relations between Serbia and France were good
Саговорници су се сагласили да су односи Србије и Француске добриThe party's platform states that relations between Serbia and any country that acknowledges Kosovo"would inevitably deteriorate".
U platformi stranke navodi se da će se odnosi Srbije sa bilo kojom zemljom koja prizna Kosovo" neminovno pogoršati".The investment group is a new body that will deal with the improvement of trade and economic relations between Serbia and the People's Republic of China
Група за инвестиције је ново тело које ће се бавити унапређењем трговинских и економских односа Србије и НР Кинеrich history of cultural and spiritual relations between Serbia and Russia.
bogatoj istoriji kulturnih i duhovnih odnosa Srbije i Rusije.Traditionally friendly relations between Serbia, Kenya are excellent basis for enhancement of all-round cooperation Friday,
Tрадиционално пријатељски односи Србије и Кеније одличан основ за унапређење сарадње у свим областима петак,We are pleased to be able to reaffirm that the relations between Serbia and the Russian Federation are at a very high level
Sa radošću još jednom možemo da konstatujemo da su odnosi Srbije i Ruske Federacije na veoma visokom nivou,education is an integral part of good relations between Serbia and China, with great potential for mutual benefit.
образовања саставни део добрих односа Србије и Кине, са великим потенцијалима за обострану добробит.What is most important to you at this point is to finally stabilize relations between Serbia and Montenegro.
Ono sto je za vas u ovom trenutku najvaznije jeste definitivna stabilizacija odnosa Srbije i Crne Gore.They concurred that good relations between Serbia and Germany were reflected in economic cooperation,
Сложили су се да се добри односи Србије и Немачке огледају и у економској сарадњи
