IMPUDENT - превод на Српском

• drski
• drzak
• безобразан
• bestidan
• drska
• дрзак
• дрска
• besramnim

Примери коришћења Impudent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Impudent brat. Who do you think you're talking to?
Drsko derište, sa kim ti misliš da razgovaraš?

You are being impudent again.
Opet si bezobrazan.

I've become so impudent.
Postao sam tako bezobrazan.

This impudent ultimatum is a bluff to keep us from interfering with the murder of a nation.
Ovaj drski ultimatum je samo blef kako se ne bismo mešali… u satiranje jednog naroda.

We felt like our function was to be impudent underdogs as a substitute of corporate stuffed shirts,
Osećali smo se kao da je naša uloga da budemo drski slabiji tim umesto korporativci sa košuljama

she was described in reports as an underdeveloped and impudent woman.
ona je opisana u izveštajima kao nerazvijene i drzak ženu.

An impudent, hot-tempered and aggressive person is much less capable of investigating his own perceptions than one with SP.
Безобразан, импулсиван, агресиван човек има много мање смисла за истраживање својих опажаја, него они што доживљавају ЖПС.

If, however, one is not impudent but is conscientious
Međutim, ako čovek koji psuje nije bestidan nego ima blagu narav

Sometimes he talked to her of the Records Department and the impudent forgeries that he committed there.
Ponekad joj je pričao o Odeljenju dokumentacije i besramnim falsifikatima koje tamo čini.

Basil was a little boy with impudent blue eyes
Василије је био мали дечак са дрзак плава очима

it is highly likely that he will become impudent, hurt, offend and betray.
врло је вјероватно да ће постати дрзак, повријеђен, увриједити и издати.

becomes impudent and obnoxious.
напоре других и постаје дрска и одвратна.

she was described in reports as an underdeveloped and impudent woman.
она је описана у извештајима као неразвијене и дрзак жену.

Well," said Martha, evidently not in the least aware that she was impudent,"it's time tha' should learn.
Па", рекао је Марта, очигледно није у најмању руку свесна да је она била дрска," то је Време Тха' треба да науче.

What happened in Turkey… it certainly is an impudent terrorist attack, a terrorist crime with scores of victims.
То што се у Турској десило представља дрски напад терориста, злочин који је однео много људских живота.

The Caucasian shepherd is to a certain extent intelligent so they can be impudent and refuse to listen sometimes.
Кавкаски овчар је веома интелигентан, али они могу бити дрски и одбијати да слушају команде на време.

he suits only courageous or even impudent natures which have got used to be the focus of attention.
он одговара само храбрим или чак дирљивим природама које су навикли да буду у фокусу пажње.

he suits only courageous or even impudent natures which have got used to be[…].
он одговара само храбрим или чак дирљивим природама које су навикли да буду у фокусу пажње.

Slaves,' said Suleiman-bin-Daoud,‘when this gentleman on my finger'(that was where the impudent Butterfly was sitting)‘stamps his left front forefoot you will make my Palace
Sluge,- reče Sulejman bin Daud- kad ovaj gospodin na mom prstu-( tamo je drski leptir sedeo)- lupi levom prednjom nogom,

Islamic State's daring and impudent oil smuggling into Turkey should become a high-priority target in order to cripple the terrorist group,
Smeo i drzak šverc nafte Islamske države u Tursku trebalo bi da postane glavna meta u nameri