IN ADDITION TO ALL - превод на Српском

• поред свих
• осим свих
• pored svih
• поред свега
• pored svega

Примери коришћења In addition to all на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition to all the above components,
Поред свих горе наведених компоненти,

In addition to all of the other subdisciplines of geography,
Осим свих осталих субдисциплина географије,

In addition to all this, you should follow a diet,
Поред свега тога, неопходно је

My dearest Google suddenly showed Bikram yoga, and in addition to all yoga names that I just couldn't yet figure out,
My dearest Gugl je odjednom izbacio Bikram yoga, a pored svih imena joga koje nisam baš pohvatala,

In addition to all these important responsibilities,
Поред свих ових важних одговорности,

In addition to all the above, it is necessary to add that the modern interior simply can not do without individually designed lighting.
Поред свега наведеног, неопходно је додати да модеран ентеријер једноставно не може без индивидуално дизајниране расвете.

In addition to all important company business, our management is committed
Pored svih važnih poslova preduzeća našem rukovodstvu je jako bitno

In addition to all that has been done,
Pored svega onoga što je učinila,

In addition to all these factors, it is advisable to purchase high-quality mattress
Поред свих ових фактора, препоручљиво је да купи квалитетну душек

In addition to all that has been done,
Поред свега онога што је учинила,

The most ideal natural remedy is Brazilian nut, which, in addition to all the above elements contains valuable iron and zinc.
Najidealniji prirodni lek jeste brazilski oraščić koji, pored svih navedenih elemenata sadrži dragoceno gvožđe i cink.

In addition to all of these reasons, there are a Single-barrel
Поред свих ових разлога, постоји сингле-барел

In addition to all the fun, your body builds up some tension that hopefully discharges into an orgasm.
Поред свега забаве, ваше тело ствара неку тензију која се надам да ће се испуштати у оргазам.

In addition to all those omega-3 fatty acids,
Pored svih onih omega-3 masnih kiselina,

In addition to all of the benefits mentioned above,
Pored svih gore navedenih stvari,

In addition to all, such a device is perfectly protected from external influences in the form of moisture and dust.
Поред свега, такав уређај је савршено заштићен од спољашњих утицаја у облику влаге и прашине.

This model vans in addition to all the above benefits, stand out from the others by extremely low fuel consumption.
Ovaj model kombija pored svih navedenih prednosti izdvaja se od ostalih po izuzetno maloj potrošnji goriva.

In addition to all of the above, it is sometimes possible to meet such varieties as electroslag
Поред свега наведеног, понекад је могуће упознати са таквим варијантама као што су електрослаг

In addition to all the above medicinal properties,
Pored svih navedenih lekovitih svojstava,

In addition to all the fun, your bodies are building up tension that you hope will end in orgasm.
Поред свега забаве, ваше тело ствара неку тензију која се надам да ће се испуштати у оргазам.