IN ADDITION TO ALL in Slovak translation

• okrem všetkých
• popri všetkých
• navyše ku všetkým
• okrem všetkého
• okrem celej

Examples of using In addition to all in English and their translations into Slovak

In addition to all these bodies, representatives of professional bodies, such as those of lawyers,
Okrem všetkých týchto orgánov sa riešia spory medzi členmi profesijných orgánov,

Mothers should be advised by health professionals that, in addition to all the other benefits, exclusive breastfeeding helps
Matkám by zdravotníci mali radiť, že navyše ku všetkým iným výhodám pomáha výlučné dojčenie predchádzať nákazám bábätiek

In addition to all the contradictions and temptations already mentioned,
Popri všetkých týchto protivenstvách a pokušeniach, o ktorých som sa zmienila,

In addition to all that effort, Jamie also learned
Okrem všetkého toho úsilia sa Jamie naučil

In addition to all of the above, we protect young saplings from frost with the help of various designs,
Okrem všetkých vyššie uvedených, chránime mladých stromčekov pred mrazom pomocou rôznych vzorov,

In addition to all sorts of fights
Okrem všetkých druhov bojov

In addition to all the benefits of the Solitaire® Protect Plus 2 premium coating, Solitaire® Protect Balance 2
Okrem všetkých výhod prvotriednej povrchovej vrstvy Solitaire® Protect Plus 2 má Solitaire® Protect Balance 2

In addition to all sorts of excursion programs for adults,
Okrem všetkých druhov exkurzií pre dospelých,

In addition to all of the above, that anyone can become a respondent in the company GlobalTestMarket,
Okrem všetkých vyššie uvedených skutočností, aby sa niekto mohol

In addition to all file recovery features available in R-Studio local versions, R-Studio network products(in
Okrem všetkých funkcií lokálnej verzie R-Studio, sieťové produkty R-Studio(vo verziách pre Windows

In addition to all sorts of adjustments that allow you to get as comfortable as possible,
Okrem všetkých druhov úprav, ktoré vám umožnia dosiahnuť čo najviac komfortu,

In addition to all of the above, St. John's wort makes the skin of a person for a time sensitive to UV rays,
Okrem všetkých vyššie uvedených, ľubovník bodkovaný spôsobuje, že koža človeka je časovo citlivá na UV žiarenie,

In addition to all the available apartment facilities
Okrem všetkých dostupných apartmánových zariadení

In addition to all major brand merchandise, there are fantastic restaurants
Okrem všetkých veľkých značiek tu nájdete aj skvelé reštaurácie

In addition to all of the necessary measuring instruments,
Okrem všetkých potrebných meracích,

eu featuring, in addition to all details on the challenge,
na ktorej nájdete, okrem všetkých podrobností o výzve,

social disparities between regions in the European Economic Area, which in addition to all Member States of the European Union also includes Norway,
sociálnych rozdielov medzi regiónmi Európskeho hospodárskeho priestoru, ktorý okrem všetkých členských štátov Európskej únie zahrnuje aj Nórsko,

Sanatorium"Rodnik", located 5 km from the center of Anapa, in addition to all of the above, offers its guests all the necessary equipment for high-quality diagnosis and treatment.
Sanatórium"Rodnik", ktorý sa nachádza 5 km od centra mesta Anapa, okrem všetky vyššie uvedené, ponúka všetko potrebné vybavenie pre vysoko kvalitné diagnostiky a liečby.

John Paul II alone conducted more canonizations than each of his predecessors of the 20th century in addition to all those of his predecessors combined since the creation of the Congregation of Rites by Sixtus V in 1588.
Samotný Ján Pavol II. vykonal viac kanonizácií ako hociktorý z jeho predchodcov 20. storočia, na dôvažok k všetkým tým jeho predchodcom spolu od vytvorenia Kongregácie obradov Sixtom V. v roku 1588.

In addition to all other advantages,
Okrem všetkých ďalších výhod,