IN ANY CASE NOT - превод на Српском

• у сваком случају не
• у сваком случају није

Примери коришћења In any case not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Patients should be careful to take prescribed medication and in any case not to interrupt sharply corticosteroids- this could provoke an aggravation.
Пацијенти треба бити опрезан да се прописане лекове и ни у ком случају не би нагло прекинути кортикостероиди- то би могло изазвати погоршање.

sessile warm(in any case not hot) baths based on healing plants.
седим топлим( у сваком случају не врелим) купкама на бази лековитих биљака.

Another advises treated conservatively, in any case not removed, because they will grow back. How to understand?
Још једна саветује третира конзервативно, у сваком случају нису уклоњене, јер ће нарасти. Како разумети?

No matter how stylish, nor were glasses they are primarily supposed to protect eyes and in any case not to harm them lenses of dubious origin.
Без обзира на то колико су наочаре стилизоване, оне би прво требале штитити очи и ни у ком случају не би им наштетиле сочива сумњивог поријекла.

It is better to feed the fish twice a day and in any case not to overfeed.
Боље је хранити рибу два пута дневно и ни у ком случају не претерати.

small fish and in any case not waste or carrion.
мале рибе и ни у ком случају не смеју се бацати или бацати.

Supplier's/Manufacturer's liability shall be in any case not more than 5% of the contract amount.
одговорност испоручиоца/ произвођач морају да буду у сваком случају не више од 5% од износа уговора.

so our site recommends the family and friends in any case not to leave such a person alone,
наш сајт препоручује пријатељи породица и ни у ком случају не остави такву особу сам,

Preferably start taking Miniziston 20 Fem next day after taking the last active pills from the previous package, but in any case not later than the day after the usual 7-day break in the reception(for products containing 21 pills)
Пожељно је да почнете узимати Јанине® следећег дана након узимања последњег активног дражеја из претходног паковања, али ни у ком случају не касније од следећег дана после уобичајене седмодневне паузе( за препарате који садрже 21 таблету)

Preferably Yasmin start taking the drug the next day after taking the last active tablet of the previous package, but in any case not later than the day after the usual 7-day break(for products containing 21 tablets),
Пожељно је да почнете узимати Јанине® следећег дана након узимања последњег активног дражеја из претходног паковања, али ни у ком случају не касније од следећег дана после уобичајене седмодневне паузе( за препарате који садрже 21 таблету)

But in any case, not sparkling!
Али, у сваком случају, не пенушава!

In any case, not unscathed.
U svakom slučaju ne uštogljeno.

In any case, not here.
У сваком случају, овде не.

In any case, not the goat.
Svakako ne na koze.

Upset in any case not worth it.
У сваком случају, не вреди.

Well, in any case not for them.
Pa, u svakom slučaju ne za njih.

Fear them in any case not necessary.
Страхују да их у сваком случају није потребно.

These can not be replaced in many cases, in any case not in the favorable variants of a strike.
Они се не могу заменити у многим случајевима, ни у ком случају не у повољним варијантама штрајка.

This is an extremely important exercise that you needDevote as much time as necessary and in any case not to lose patience.
Ово је изузетно важна вјежба која треба посветити онолико времена колико је потребно и ни у којем случају не губи стрпљење.

If We do not receive your answer within a reasonable time(in any case not more than 24 hours) your right to use the Connection Guarantee is depleted.
Уколико не примимо одговор у догледно време( у било ком случају не касније од 24 сата) немате право на коришћење услуге Гаранција повезивања.