IN DIFFERENT STATES - превод на Српском

• у различитим државама
• u razlicitim zemljama
• u različitim stanjima
• u različitim državama
• на различитим странама

Примери коришћења In different states на Енглеском и њихови преводи на Српски

to economy and business, in different States of the European Union,
до економије и бизниса, у различитим државама Европске уније,

They're both strong in different states.
Obojica su jaki u razlicitim drzavama.

Their uniforms in different states.
Uniforme iz nekoliko zemalja.

Most of my friends live in different states.
A čovek je živeo u nekoliko država.

Many terms often have a different meaning in different states.
Isti izraz često ima različita značenja u različitim zemljama.

They funded students very differently in different states.
Студентски захтеви су се веома разликовали у разним земљама.

In different states, whose insurance provider pays depends upon who's responsible.
У другим државама, чије осигуравајуће друштво плаћа, зависи ко је крив.

Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states.
Чак шта више, можемо да израчунамо вероватноћу за то да је свемир створен у различитим стадијумима.

No. I just happen to know a lot of trivia about smoking in different states.
Ne, samo znam mnogo podataka o pušenju u drugim državama.

When the parties, at the time of the execution of the arbitration agreement, are domiciled in different states;
Странке у време закључења споразума о арбитражи имају пословна седишта у различитим државама;

because they just saw us by any and in different states.
су нас управо видјели у било којој држави иу различитим државама.

At the time the agreement is concluded, the parties to an arbitration agreement have their places of business in different states;
Странке у време закључења споразума о арбитражи имају пословна седишта у различитим државама;

At the time of concluding the arbitration agreement, the parties to the arbitration agreement have their places of business in different states;.
Странке у време закључења споразума о арбитражи имају пословна седишта у различитим државама;

The parties to an arbitration agreement have, at the time of the conclusion of that agreement, their places of business in different states;
Странке у време закључења споразума о арбитражи имају пословна седишта у различитим државама;

of the conferences in different localities and in different States.
naših oblasti u raznim mestima i u raznim državama.

To practice being an EMT in different states, you are required to obtain a certification from the National Registry of Emergency Medical Technicians,
Да бисте постали практични радници ЕМТ-а у различитим државама, од вас ће се требати добити сертификат од Националног регистра медицинских техничара,

often in different states, under the name of others, and they generally offer part of the amount that makes its way through their own accounts.
често у различитим државама, у име других и обично су понуђени удео средстава која пролазе кроз своје рачуне.

there are particulars about the experience you only start understanding after doing it in different states of mind, sporadically, for years on end.
iskustvom koje počinjete da primećujete tek kad to krenete da radite u različitim mentalnim stanjima, sporadično, godinama bez prestanka.

as an example and always sent my works of art competitions in different states without telling me anything without my permission I liked that type of competition and then it was behind my shoulders
slao bi moje radove na raznorazna takmicenja po raznim državama iza mojih ledja bez moje dozvole jer mene nisu ta takmicenja toliko zanimala tako

either in the same area or in different states-“we had one in Colorado,
било у истој области или у различитим државама.„ Имали смо једно у Колораду,