IN HIGH SCHOOLS - превод на Српском

• у средњим школама
• u srednjim školama

Примери коришћења In high schools на Енглеском и њихови преводи на Српски

(Politika, NUNS, 14.11.2011)Within the project of promotion of the media literacy program in high schools in Serbia, a book written by Velimir Curgus Kazimir has been published. The book is entitled"On Media Literacy" and will be distributed in high schools.
( Politika, NUNS, 14. 11. 2011) U okviru projekta promocije programa medijske pismenosti u srednjim školama u Srbiji objavljena je knjiga Velimira Ćurgusa Kazimira" O medijskoj pismenosti", koja će biti podeljena u srednjim školama.

inspiring students in high schools, universities, and medical schools,
инспирише студенте у средњим школама, на универзитетима, и медицинске школе,

As part of this project, the Autonomous Women's Center is organizing three-day workshops in high schools across Serbia, during which they discuss partnership relations with young people,
Autonomni ženski centar u okviru ovog projekta organizuje radionice u srednjim školama širom Srbije i na svakoj od njih tri dana razgovaraju sa mladima, prvenstveno devojkama,

perfect guys in high school?
pravednih profesora u srednjim školama?

In high school I did sports and ballet.
У Гимназији сам се доста бавила спортом и балетом.

Owen Briggs, you're in high school, right?
Ovene Brigs, ideš u srednju školu, zar ne?

In high school, you were a king.
U srednjoj školi, bio si kralj.

In high school, you will be selfish.
У Гимназији ћеш сазрети.

This girl in high school.
Cura iz srednje škole.

Be currently enrolled in high school with a GPA of at least 2.75.
Тренутно се уписује у средњу школу са ГПА од најмање 2, 75.

It was this-- this guy I'd known in high school--stan harris.
Bio je to dečko iz srednje škole, Sten Haris.

In high school, your parents.
U gimnaziji tvoji roditelji.

In high school, there was a girl I really liked.
Sam išao u srednju školu imao sam devojku koja mi se veoma sviđala.

In high school I was the class‘clown'.
У средњој школи био/ била сам: Кловн у разреду.

I am a senior in high school and I am graduating this year.
Ja idem u gimnaziju i završavam ove godine.

When I was in high school, I was popular with the boys, too.
Kad sam išla u gimnaziju i ja sam bila popularna kod momaka.

Anime. you know, I knew a girl in high school named Anna May.
Anime. Poznavala sam curu iz srednje škole, Annu May.

You're in high school, sweetie.
Ti si srednjoškolka, dušo.

In high school maybe you read The Lottery.
U srednjoj skoli ste, mozda citali" Lutriju".

In high school, students who do not meet.
У средњу школу за ученике који немају.