Примери коришћења In neighbouring countries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
territorial autonomy in neighbouring countries.
teritorijalnoj autonomiji u susednim zemljama.WFP requires a total of US$64 million immediately to support Syrian refugees in neighbouring countries during the month of December.
WFP одмах треба укупно 64 милиона долара за подршку сиријским избеглицама у суседним земљама током месеца децембра.ethnic Hungarians living in neighbouring countries have begun applying for ID cards.
Mađari koji žive u susednim zemljama počinju da podnose zahteve za lične karte.given that it has a well-established commercial presence in neighbouring countries, including EU member states(Romania, Bulgaria, Hungary).
има добро утемељено комерцијално присуство у суседним земљама, укључујући ту и similar results are recorded in neighbouring countries.
slični rezultati zabeleženi su i u susednim zemljama.as well as the host communities in neighbouring countries.
помогне онима којима је потребна foster parenting in Serbia is at a higher level than in neighbouring countries.
Dragan Strinić kaže da je hraniteljstvo The Swiss Armed Forces have in the past held general manouvres in which the starting point was social unrest in neighbouring countries.
Швајцарски војска је A total of $64 million is required immediately to support Syrian refugees in neighbouring countries this month.
WFP одмах треба укупно 64 милиона долара за подршку сиријским избеглицама у суседним земљама током месеца децембра.Statements which might be interpreted as political interference in neighbouring countries are not helpful in building good neighbourly relations,” Ray told reporters in Brussels.
Izjave koje se mogu protumačiti kao političko uplitanje u susedne zemlje nikako ne doprinose izgradnji dobrih susedskih odnosa" na Zapadnom Balkanu- izjavila je About 5.6 million Syrian refugees remain in neighbouring countries, namely Turkey,
Oko 5, 6 miliona sirijskih izbeglica i dalje se nalazi u susednim zemljama- Turskoj,At the same time, we expect that all rights of persons belonging to the Serbian national minority in neighbouring countries will be fully respected in line with the Council of Europe standards,
Истовремено, очекујемо да сва права припадника српске националне мањине у суседним земљама буду instability in neighbouring countries and separatist threats to Russia itself.
нестабилност у суседним земљама и опасност од сепаратизма prevent its actions from destabilizing the situation in neighbouring countries.
својим акцијама не доприноси дестабилизацији ситуације у суседним земљама.Our investigators have been in neighbouring countries interviewing victims,
Наши истражитељи су у суседним земљама интервјуисали жртве,Our investigators have been in neighbouring countries interviewing victims,
Наши истражитељи су у суседним земљама интервјуисали жртве,Our investigators have been in neighbouring countries interviewing victims,
Наши истражитељи су у суседним земљама интервјуисали жртве,At the same time, we expect that all rights of persons belonging to the Serbian national minority in neighbouring countries will be fully respected in line with the Council of Europe standards,
Истовремено, очекујемо да сва права припадника српске националне мањине у суседним земљама буду Our investigators have been in neighbouring countries interviewing victims,
Наши истражитељи су у суседним земљама интервјуисали жртве,their geographical location in relation to important natural areas in neighbouring countries.
географски положај 
