IN NEW GUINEA - превод на Српском

[in njuː 'gini]
[in njuː 'gini]
u novoj gvineji
in new guinea
у новој гвинеји
in new guinea

Примери коришћења In new guinea на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Percentage of male deaths due to warfare amongst the Jivaro, as compared to other indigenous ethnic groups in New Guinea and South America
Проценат мушке смрти услед ратних дејстава међу Хиваросима у поређењу с другим аутохтоним етничким групама у Новој Гвинеји и Јужној Америци
even engage in charity in support of the development of pink elephants in New Guinea.
се укључи у добротворне сврхе као подршку развоју ружичастих слонова у Новој Гвинеји.
My years in New Guinea have convinced me that people around the world are fundamentally similar.
Na Novoj Gvineji sam utvrdio jedno: Svi ljudi na svijetu su u osnovi isti.
The 17th Army, at that time heavily involved with the Japanese campaign in New Guinea, had only a few units available to send to the southern Solomons area.
Како је 17. армија већ била доста ангажована у јапанској кампањи на Новој Гвинеји, имала је мало јединица разположивих за слање ка јужној обласи Соломонових острва.
who will fight a desperate war in New Guinea, against the mosquitos, the red ants,
пружити драгоцену помоћ Аустралијанцима, који ће се на Новој Гвинеји очајнички борити,
In addition, 30 heavy bombers were stationed in New Guinea with sufficient range to conduct missions over the Solomon Islands.
Поред тога, 30 тешких бомбардера је било стационирано на Новој Гвинеји, са довољно великим радијусом дејства да достигну до јужних Соломонових острва.
As in New Guinea, there are no monkeys on these islands,
Kao i na Novoj Gvineji, nema majmuna na ovim ostrvima
Pigs don't pull plows or pull carts. The only muscle power in new Guinea was human muscle power.
Jedina snaga koja se može korititi na Novoj Gvineji je ljudska.
In Egypt it is generally accepted that prehistory ended around 3200 BC whereas in New Guinea the end of the prehistoric era is set much more recently, 1900.
У Египту је углавном прихваћено да се преисторија завршава око 3200. п. н. е. док је крај преисторије на Новој Гвинеји око 1900.
all priority given to the campaign in New Guinea.
сав приоритет да кампањи на Новој Гвинеји.
priority be given to the campaign in New Guinea.
сав приоритет да кампањи на Новој Гвинеји.
The 8th Area Army commanded the 17th Army on Guadalcanal and the 18th Army in New Guinea Miller.
Под командом армијске области су се налазилле 17. армија на Гвадалканалу и 18. армија на Новој Гвинеји.
The new command included both Hyakutake's 17th Army and the 18th Army in New Guinea.
Под командом армијске области су се налазилле 17. армија на Гвадалканалу и 18. армија на Новој Гвинеји.
Ōi participated in the operation to reinforce Japanese forces in New Guinea.
Ои учествује у операцији достављања појачања јапанским снагама на Новој Гвинеји.
One design, used in New Guinea, resembles a small Mayan-style hammock, in which an infant
Један дизајн, који се користи у Новој Гвинеји, подсећа на малу висећу мрежу у стилу Маја,
irreversible environmental damage in New Guinea, The Government Pension Fund of Norway has excluded Freeport-McMoRan from its investment portfolio,
неповратну штету по животну средину у Новој Гвинеји, Владин пензиони фонд Норвешке искључио је Фрипорт-МекМоРан из свог инвестиционог портфеља,
into the hands of Australian troops at that time fighting Japanese forces in New Guinea.
опремивши њиме аустралијске јединице које су се у то време бориле против Јапанаца у Новој Гвинеји.
Hitoshi Imamura, commander of the 8th Area Army in charge of IJA operations in New Guinea and the Solomons, did not directly recommend a withdrawal from Guadalcanal
Хитоши Имамура, командант 8. армијске области, задужене за операције на Новој Гвинеји и Соломоновим одстрвима, није директно предложио повлачење са Гвадалканала,
Kitakami was assigned to the reinforcement of Japanese forces in New Guinea, and escorted a convoy with the IJA 20th Infantry Division from Pusan to Wewak,
Китаками је уврштена у заштиту за појачања јапанских снага на Новој Гвинеји, и ескортује конвој који је превозио 20. јапанску пешадијску дивизију од Пусана- Кореја,
Japanese Combined Fleet naval leaders, headquartered at Truk and under the overall command of Admiral Isoroku Yamamoto, felt Allied advances in New Guinea posed a greater threat to the security of the Japanese Empire than an Allied military presence in the southern Solomons.
Јапански морнарички официри Комбиноване флоте под општом командом адмирала Исороку Јамамотоа у штабу на атолу Трук сматрали су савезничко напредовање на Новој Гвинеји, као већу претњу за безбедност Јапанског царства, него присуство савезничких снага на јужним Соломоновим острвима.
Резултате: 53, Време: 0.0432

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски