IN THE NEW YORK - превод на Српском

• u new york
• u njujorškoj
• у њујорк
• у њујорку
• у нев иорк
• у нев иорку
• u njujorku
• у њујоршкој
• u njujorškom
• u njujork
• u new yorku
• у њујоршким

Примери коришћења In the new york на Енглеском и њихови преводи на Српски

Through classes on alternate weekends(Saturday-Sunday) in the New York Metropolitan area,
Кроз наставу на алтернативним викендом( субота-недеља) у Њујорку градском подручју,

writing in The New York Sun, was at least intelligible.
написана у Њујорк Сану, у најмању руку разумна.

Pincus, MD, associate professor in the Department of Otolaryngology at New York Medical College, and a physician in private practice in the New York Otolaryngology Group.
Pincus, profesor ORL odeljenja na New York Medical College i lekar u privatnoj praksi u New York Otolaryngology Group.

as evidenced by a 1904 article in the New York Magazine which explicitly defines the meaning.
што је доказано чланком из 1904. у Нев Иорк Магазину који експлицитно дефинира значење.

the forest scene in the New York Nativity.
шумске сцене у Њујорку.

Long Island in the New York.
Лонг Исланд у Нев Иорку.

Kelly Everoski is competing in the New York City Marathon this weekend.
Кели Евероски се такмичи у Нев Иорк Цити Маратхон овог викенда.

In addition to being a respected ballerina, she is a common presence in the New York social scene.
Осим што предстваља уважену балерину, она је уобичајено присутна на друштвеној сцени у Њујорку.

I know I said I was interested in the New York job because most restaurants fail,
Znam da sam rekao da me zanima posao u Njujorku jer većina restorana propadaju,

I got to know her pretty well… when we were in the New York office together.
Не, упознао сам је прилично када смо били заједно у канцеларији у Њујорку.

In 1998, she appeared in the New York tri-state area,
Godine 1998. pojavila se u Njujorku na svom prvom putovanju posle pet godina,

The global approach in the New York Declaration is simply not compatible with U.S. sovereignty," Haley said.
Глобалан приступ у Њујоршкој декларацији једноставно није у складу са суверенитетом САД", додала је Хејлијева.

That I've been working in the New York faction of a Dominican drug cartel for almost a year now.
Radio sam u njujorškom delu dominikanskog kartela već godinu dana.

television programs in many European countries as well as in the New York NBC television.
телевизијским програмима многих европских земаља, као и у Њујоршкој НБЦ телевизији.

A world famous violinist plays in the New York subway, yet no one stops to listen.
Tako se desilo i da je čuveni čelista svirao u njujorškom metrou, a da niko nije zastao da ga čuje.

Before 1980, do you have any idea how many articles were in The New York Times on domestic violence?
Imate li ideju koliko je članaka pre 1980. objavljeno u Njujork tajmsu o nasilju u porodici?

first published in The New York World.
koja je prvo objavljena u Njujorškom svetu.

how it's always evolving, The Philosophy of Dress appeared in the New York Tribune in 1885.
šta je moda nekad bila, a u šta se razvila u“ Filozofija haljine” pojavio se u New Yorku 1885. godine.

be sure that the influences of your favorite ska bands are very likely rooted in the New York band THE TOASTERS.
se koreni uticaja vaših omiljenih ska bendova vrlo verovatno nalaze u njujorškom bendu THE TOASTERS.

He served in the New York senate(1910??“ 13) and as U.S. assistant secretary of the navy(1913??“ 20).
Служио је у њујоршком сенату( 1910- 1913) и као помоћник секретара за морнарицу( 1913- 1920).