IN PLACES WHERE - превод на Српском

• на местима где
• на мјестима гдје
• na mestima na kojima
• tamo gde
• na mestima gde
• na mesta gde
• тамо где
• на местима на којима

Примери коришћења In places where на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are in places where you should not have!
Vi ste na mestu gde ne biste trebali biti!

Do not leave your products in public places or in places where you eat food.
Немојте остављати своје производе на јавним местима или на мјестима гдје једете храну.

Wear long-sleeved clothing and long trousers in places where insects are common.
Носите одећу с дугим рукавима и дуге панталоне на мјестима гдје су инсекти уобичајени.

Especially in places where it's not an everyday occurrence.
Osim u mestima gde ne postoji svakodnevno uručenje.

He can only live in places where there's a good connection to the game.
Može da živi u mestima gde je dobra konekcija sa igrom.

In places where there is no electricity,
У местима где нема струје,

But you can get cancer in places where the sun doesn't shine.
Али можете добити рак у местима где сунце не сија.

In places where parking is charged you can usually find parking meters.
А у местима где је паркирање дозвољено, често имају гомилу паркираних аутомобила.

And, in places where there are worms,
I u mestima gde ima glista,

The cordless punch is convenient when working in places where it is difficult to conduct electricity.
Бежични пунцх је згодан када радите на местима где је тешко водити струју.

In places where many people gather close- work,
На мјестима гдје се окупља много људи- посао,

In Feng Shui it is believed that in places where there are protrusions, increased energy.
У фенг схуи верује се да је на местима где постоје испупчења, повећање енергије.

If you need to work in places where there is no electricity,
Ако требате радити на мјестима гдје нема струје,

You risk getting unpleasant formations in places where the tissue is in close contact with your skin.
Ризикујете добијање неугодних формација на местима где је ткиво у блиском контакту са вашом кожом.

In places where spiritual consciousness and unconditional love are practiced,
Na mestima na kojima su se praktikovale bezuslovna ljubav i spiritualna svest,

In addition, in places where other agricultural animals live, there is always a lot of toxic ammonia fumes.
Осим тога, на мјестима гдје живе остале пољопривредне животиње, увијек постоји много отровних амонијачних пара.

Alternatively, in places where shortcodes are supported you can use the mylang shortcode as in the following example.
Алтернативно, на местима где су подржани кратке бројеве можете да користите mylang схортцоде као у следећем примеру.

Safety must be assured with special commitment in places where crowds gather, through rigorous inspection and checks.
Bezbednost mora biti osigurana posebnim obavezama na mestima na kojima se okuplja veliki broj ljudi, strogim inspekcijama i kontrolama.

Human beings have a tendency to look for the truth in places where it is easiest to search,
Ljudi imaju običaj da traže istinu tamo gde je lakše

This is most common in places where a corner can be pulled up without loosening the whole carpet.
Ово је најчешће на местима где се угао може извући без отпуштања целог тепиха.