IN THE ASSEMBLY - превод на Српском

• u skupštini
• u parlamentu
• у збору
• у склопу
• u crkvi
• na saboru
• u skupštinskoj
• у монтажи
• у скупштини
• u zboru
• у парламенту

Примери коришћења In the assembly на Енглеском и њихови преводи на Српски

NET data providers principal amount contained in the assembly Sytem. Data.
НЕТ дата услуга основицу која се налази у скупштини Ситем. Дата.

Now, the question is what proposals shall find themselves in the Assembly.
Питање је сада који ће се предлози наћи у Скупштини.

Council for sewing valances in the assembly.
Савет за шивење Валанцес у Скупштини.

Do not require the participation of professionals in the assembly.
Не захтевати учешће професионалаца у скупштини.

table linen- Bed with Podzorov in the assembly.
постељина табеле- кревет са Подзоров у Скупштини.

So we do participate in the assembly, but it is they who decide.
Dakle, mi smo učesnici na sastanku, ali oni su ti koji donose odluke.

The state has not even discussed it in the Assembly.”.
Ni na skupštini ne dozvoljavaju da se raspravlja o tome.“.

Participate directly in decision making in the Assembly, as well as through the bodies of the Association;
Непосредно учествује у одлучивању на Скупштини, као и преко органа Удружења;

Following consultations with councilors in the Assembly, the Mayor and political parties;
Након консултација са посланицима Скупштине, градоначелником и политичким странкама;

Yes, people died when we put a bomb in the Assembly.
Da, bilo je žrtava kad smo stavili bombu na Skupštini.

All night in the Assembly.
I celu noć na sastanku.

There will now be a process in the assembly to discuss the budget
U skupštini će se sada odvijati proces rasprave o budžetu

However, three years have passed, and in the Assembly adequate law proposal did not appear for law change.
Ipak, prošle su tri godine a u Skupštini se nije pojavio odgovarajući predlog zakona za izmenu zakona.

The fact that the law was adopted in the assembly means the government must start enacting it, he said.
Činjenica da je zakon usvojen u parlamentu znači da vlada mora da počne da ga sprovodi, rekao je on.

They shall not be in the assembly of My people, nor be written in the record of the house of Israel,
Неће их бити у збору народа мог, и у препису дома Израиљевог неће бити записани,

It increases the number of seats in the assembly to 600, lowers the minimum age for lawmakers to 18
Njime se povećava broj mjesta u parlamentu na 600, snižava se mininimalna starosna dob poslanika na 18 godina

to be represented in the Assembly and its bodies'.
budu zastupljeni u skupštini i njenim telima".

The first step in the assembly is considered to check the health,
Први корак у склопу се сматра да проверава здравље,

Previous article“Serbian List” MPs spend the night in the Assembly of Kosovo, want to initiate meeting with Hahn.
Prethodni članakPoslanici„ Srpske liste“ zatvorili se u Skupštini Kosova, žele sastanak sa Hanom.

gaining seven seats in the Assembly.
osvojivši sedam mesta u parlamentu.