THE CITY ASSEMBLY - превод на Српском

• скупштини града
• градска скупштина
• скупштине града
• skupštini grada
• скупштина града

Примери коришћења The city assembly на Енглеском и њихови преводи на Српски

The delegation attended the reception in the City Assembly of Banja Luka,
Делегација је присуствовала пријему у Скупштини града Бања Лука,

meet with potential employers at the Introduce Yourself event, held at the City Assembly of Niš.
se predstave potencijalnim poslodavcima na skupu" Predstavi sVe” održanom u Skupštini grada Niša.

After the suggestion of the Assembly of the University of Belgrade, addressed to the City Assembly of Belgrade, in 1989 there was the initiative for the erection of a monument to Јоvan Cvijić in Students' Park.
На предлог Скупштине Универзитета у Београду упућеном Скупштини града Београда, 1989. године покренута је иницијатива за подизање споменика Јовану Цвијићу у Студентском парку.

a press conference was held at the City Assembly of Belgrade.
održana je konferencija za medije u Skupštini grada.

This conclusion will be forwarded to the City Assembly of Novi Sad for adoption at its next session,
Овај закључак ће бити прослеђен Скупштини Града Новог Сада на усвајање већ на следећој седници,

the then councilor of the Christian Democratic Party in the City Assembly, the former Mayor of Kragujevac Vlatko Rajkovic
su činili Gvozden Jovanović, tadašnji odbornik u Skupštini grada ispred Demohrišćanske stranke Srbije, Vlatko Rajković,

a press conference was held at the City Assembly of Belgrade.
одржана је конференција за медије у Скупштини града.

following term in office, confirmed the City Assembly yesterday.
potvrdila je juče Skupština grada.

Today, on that particular occasion, in the premises of the Old Palace in the City Assembly of Belgrade, a press conference was held at which it was announced that the largest domestic,
Тим поводом, данас је у просторијама Старог двора, у Скупштини Града Београда, одржана конференција за медије са које је поручено да ће учествовати највећи домаћи

SAI has established that the City Assembly has issued a recommendation to Gradska toplana to finance the costs of remotely monitorable
ДРИ је утврдила да је Градска Скупштина дала препоруку Градској топлани да из сопствених средстава финансира трошкове даљинског

the SAI has established that the City Assembly has issued a recommendation to Gradska toplana to finance the costs of the district heating network from its own resources in a segment of the excess thermal energy provision from the average monthly typical consumption level increased by 20%.
Ниша број 1731-46/ 2015-03, ДРИ је утврдио да је Градска Скупштина дала препоруку Градској топлани да из сопствених средстава финансира трошкове даљинског грејања у делу више испоручене топлотне енергије од просечне месечне специфичне потрошње увећане за 20%.

The proof that Belgrade seriously started solving the problem is also in the fact that the City Assembly passed an amendment on a decision enabling the city's municipalities to subsidize the refurbishment of facades
O tome da je Beograd ozbiljno krenuo u rešavanje ovog problema svedoči i usvajanje izmene odluke Skupštine Grada po kojoj će gradske opštine moći da subvencionišu uređenje fasada i investiciono održavanje privatnih

Joksimović has told reporters in the City Assembly that Serbia has made significant progress in the area of the rule of law compared to the previous years
Јоксимовић је новинарима у Скупштини града рекла да је Србија имала значајнији напредак у области владавине права него ранијих година,

Joksimović has told reporters in the City Assembly that Serbia has made significant progress in the area of the rule of law compared to the previous years
Joksimović je novinarima u Skupštini grada rekla da je Srbija imala značajniji napredak u oblasti vladavine prava nego ranijih godina,

The City Assembly.
Скупштине град а.

The City Assembly.
Градска скупштина скупштина.

The City Assembly of Leskovac.
Скупштини град а Лесковца.

The City Assembly of Belgrade.
Скупштин а града Београд а.

The City Assembly of Belgrade.
Скупштина град а Београда.

The Department for the City Assembly Affairs.
Служби за послове Скупштин е Града.