IN THE FIRST STAGE - превод на Српском

• у првој фази
• у првој етапи
• u prvoj fazi
• у првом степену
• u prvom stadijumu

Примери коришћења In the first stage на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Guardianwrites that the main targets of strikes against Syria in the first stage will be the elite units of the Syrian army,
The Guardian пише да ће основни циљеви удара по Сирији у првој етапи бити базе најјачих јединица сиријске армије,

Initially, in the first stage of the disease, there are fevers,
На почетку, у првој фази болести, јавља се грозница,

in the second stage the state contains everything that was attributed to the Church in the first stage.
првог степена Црква била свемоћна, у другом степену Држава садржи све што се приписивало Цркви у првом степену.

Consulting and guidance in the first stage is complete once you have produced first three kilograms of gold.
Консалтинг и смернице у првој фази је завршена када сте произвели прве три килограма злата.

He said that in the first stage of the excavations, the team found about 130 ceramic vessels
On je rekao da je u prvoj fazi iskopavanja tim otkrio oko 130 keramičkih posuda

In the first stage of the disease, the pain is clearly localized
У првој фази болести бол је јасно локализован

In the first stage of this process, only babies born starting January 2004 will have the new IDs.
U prvoj fazi tog procesa, samo će deca rođena u periodu od prvog januara 2004. godine dobiti nove lične brojeve.

Cancer, diagnosed in the first stage leads to death in 40% of patients within one year.
Рак дијагностикован у првој фази доводи до смрти 40% пацијената у року од једне године.

In the first stage of Mr Smarason's investigation into how quickly the food would decay,
U prvoj fazi Smarasonovog istraživanja o tome koliko brzo će hrana propasti,

During the second phase of the programme, the number of mobile teams introduced in the first stage will be increased from ten to 15 to further strengthen inland control.
U drugoj fazi programa broj mobilnih timova uvedenih u prvoj fazi biće povećan sa deset na 15 da bi se dodatno pojačala unutrašnja kontrola.

The fund is ready to secure around one billion euros for the purpose in the first stage, the Sino-RS company president,
Ovaj fond je spreman da u prvoj fazi obezbedi oko milijardu evra, izjavio je predsednik

In the first stage, four residential buildings with 300 flats will be built,
U prvoj fazi, čija je vrednost tri miliona evra, biće izgrađena četiri

Everything that my benefactor taught me, in the first stage of learning, I have passed on to you.
Učio moj dobrotvor, u prvoj fazi učenja, sve sam ja to.

there won't be any joint production in the first stage of S-400 purchases.
neće biti zajedničke proizvodnje u prvoj fazi nabavke S-400.

reported that entering more folates in the first stage of pregnancy reduces the risk of neural tube defects.
unos više folata u prvoj fazi trudnoće smanjuje rizik od defekata neuralne cevi.

Egyptian election officials say a record number of voters turned out to cast ballots this week in the first stage of the country's post-revolution parliamentary elections.
Egipatski izborni funkcioneri kažu da je rekordan broj birača glasao ove nedelje u prvoj fazi parlamentarnih izbora posle revolucije.

This process falls into two stages: desocialization and resocialization. In the first stage, there is a loss of social values,
У првој фази долази до губитка друштвених вриједности, ставова, норми,

In the first stage Nato will try to become equal to the United Nations in the decision-making process
Током прве фазе, НАТО ће покушати да постане једнак са Уједињеним нацијама у процесу доношењу одлука,

In the first stage the army placed the carts near the enemy army
Током прве фазе војска би се поставила близу непријатеља,

The lock code consists of only two numbers and in the first stage, it can be 38 or 78.
Шифра за закључавање се састоји од само два броја, ау првој фази може бити 38 или 78.