IN THE FLEET - превод на Српском

• u floti
• flote
• у флоти

Примери коришћења In the fleet на Енглеском и њихови преводи на Српски

How many vehicles in the fleet.
Koliko vozila ima flota.

Mr. Spock's the best first officer in the fleet.
Spok je najbolji Prvi oficir u Floti.

The most impressive helicopter in the fleet is the Mi-8 that has been fully customized for Vladimir Putin's safety and comfort.
Najimpresivniji helikopter njegove flote je Mi-8 koji je u potpunosti prilagođen njegovim željama, bezbednosti i komforu.

An increase in the fleet, a strategic partnership the airline's CEO, told the ONASA news agency.">
Povećanje flote, strateško partnerstvo

military equipment in the fleet reached 46% by the beginning of this year," he said.
војне технике у флоти је до почетка ове године достигао 46 одсто“, рекао је он.

It is desirable that in the fleet of a flying club, there are different types of aircrafts- this
Пожељно је да у флоти аероклуба постоји техника различитих типова- то ће вам омогућити

As this ship was one of the heaviest in the fleet of all ships that were surrounded,
Како је овај брод био један од најтежих у флоти свих бродова који су били окружењу,

NOTE: Total beds and ships in the fleet can be seen in chart on right.
НАПОМЕНА: Укупно кревета и бродови у флоти се може видети у табели на десној страни.

As this ship was one of the heaviest in the fleet, it was named Sip.
Како је овај брод био један од најтежих у флоти свих бродова који су били окружењу, дали су му име СИП.

Unlike many subs in the fleet, it had high-pressure toilets that could be used at greater depths than the standard heads could.
За разлику од многих подстаница у флоти, имао је тоалете високог притиска који се могу користити на већој дубини него што би стандардне главе могле.

Unfortunately, I had to answer Vladimir Ilyich that there was no large stock of rifles and ammunition in the fleet, and I said this.
Нажалост, морао сам да одговорим Владимиру Иљичу да у флоти нема велике залихе пушака и муниције, а ја сам рекао.

This add-on is the same than the one in the Fleet Air France for FS2004
Овај додатак је исти као онај у флоти Аир Франце за ФСКСНУМКС

Prince Vladimir” will go to serve in the fleet before the end of this year.
Очекује се да ће„ Кнез Владимир“ ступити у службу у флоти до краја ове године.

Adding a SFX panel of special cabin announcement from AIR FRANCE with real voice of a true AF purser on all aircraft in the fleet.
Додавање СФКС панел саопштењу специјалног кабине са АИР ФРАНЦЕ са правом гласа праве АФ Пурсер на свим авиона у флоти.

the United States is currently the largest aircraft in the fleet of Air Serbia.
САД тренутно је највећи авион у флоти компаније AIR SERBIA.

Some people in the fleet believe that the legend of Earth held perhaps the greatest promise for our survival.
Neki ljudi u Floti vjeruju da je legenda o Zemlji vjerovatno najveca šansa za naš opstanak.

Starfleet. But now I have a ship of my own, and it's as fast as any in the fleet.
Ali sada imam sopstveni brod… koji je brz kao bilo koji drugi u Floti.

Please don't tell Spock that I said he was the best first officer in the fleet.
Molim te, nemoj Spoku da kažeš da sam rekao da je najbolji Prvi oficir u Floti.

If any officer or other person in the fleet shall disobey any lawful command of any of his superior officers,
Ако официр или друга особа у флоти не послуша законско наређење надређеног официра,

It is above all the heavily armed troops, not the lightly armed or the sailors in the fleet(nor even the cavalry),
Управо су тешко наоружани војници, а не лаки оружници или морнари у флоти( чак не ни коњица,