IN THE INTERNATIONAL MARKET - превод на Српском

• на међународном тржишту
• na međunarodnom tržištu
• na svetskom tržištu

Примери коришћења In the international market на Енглеском и њихови преводи на Српски

Footwear factory“Limka''once respectable partner in the international market, is now divided into two new companies.
Фабрика обуће'' Лимка'', некада респектабилни партнер на међународном тржишту, издељена је на два нова предузећа.

should therefore have a significant place in the international market.
зато треба да има значајно место на међународном тржишту.

you are prepared to answer all the challenges in the international market.
одговорите на све изазове на међународном тржишту.

Qingdao Sino-Mech Hardware Co. Ltd has been trading in the international market for over 20 years with excellent reputation in the industry
Кингдао кинеско-машинско Хардвер Цо доо је трговање на међународном тржишту за више од 20 година са одличном репутацијом у индустрији и дуготрајном везу са многим купцима

evidence that the interested buyer operates in the international market and has a trademark(brandy) in the resort hotel
zainteresovani kupac posluje na međunarodnom tržištu i raspolaže zaštićenim znakom( brendom)

JANAF continues intensive business activities in the international market and contracts new jobs with foreign partners- Naftna Industrija Srbije,
JANAF je nastavio intenzivne poslovne aktivnosti na međunarodnom tržištu te ugovorio nove poslove sa stranim partnerima- Naftnom industrijom Srbije,

to position ourselves better in the international market, which includes 38 countries in the world in our case',
budemo efikasniji i da se na međunarodnom tržištu, a u našem slučaju to je 38 zemalja sveta,

The governor also informed Zhang that in October the NBS bought gold in the international market for the first time, increasing the share of gold in FX reserves from 7% to around 10%.
Guverner je informisala Tao Žanga i da je Narodna banka Srbije u oktobru prvi put kupila zlato na međunarodnom tržištu, čime je učešće zlata u deviznim rezervama povećano na oko 10 odsto sa prethodnih sedam procenata.

Norilsk Nickel managed to occupy a worthy place in the international markets.
Норилск Ницкел успео је да заузме достојно место на међународним тржиштима.

experts operating in the international markets.-.
стручњаци који раде на међународним тржиштима.

made use of the dominant influence of the US dollar in the international markets to fleece other countries.
искориштавали доминантан утицај америчког долара на међународним тржиштима да музу друге земље.

services and their competitiveness in the international markets.
услуга и њихова конкурентност на међународним тржиштима.

The company proves itself in the international market due to its experience and abilities.
Компанија се својим искуством и способностима доказује на међународном тржишту.

As an important step in the international market, we will join this exhibition in August.
Као важан корак у међународном тржишту, ми ћемо се придружити ову изложбу у августу.

Taiwan's Information and Communication ICT industry plays a significant role in the international market.
Informacione i telekomunikacione tehnologije( IT) zbog toga igraju veoma značajnu ulogu na globalnom tržištu.

The depreciation of the U.S. dollar against the value of gold in the international market.
Pad vrednosti evra u odnosu na US dolar na tržištu Evrope.

So we have to move fast to regain the lost competitiveness in the international market.
Tako bi ponovo dobile izgubljenu konkurentnost na međunarodnom planu.

growing rapidly in the international market as well.
ubrzo je dospela i na međunarodno tržište.

the product will also be launched in the international market.
proizvod će takođe biti pokrenut na internacionalnom tržištu.

allowed the country to“compete with economies in the international market,”….
се“ умерено носи са привредама на међународном тржишту”,….