IN THE LONG-TERM - превод на Српском

• dugoročno
• у дугорочном
• na duže staze
• u dugotrajnom
• дугорочно
• u dugoročnom
• у дугорочној

Примери коришћења In the long-term на Енглеском и њихови преводи на Српски

want to support you in the long-term success of your business.
želimo da vas podržimo u dugotrajnom uspehu vašeg poslovanja.

Blockchain is a disruptive technology and may compete against the payments sector in the long-term.
je blokčein remetilačka tehnologija i da se može dugoročno suprotstaviti platnom sektoru.

In the long-term, this could potentially result in less burdening of the healthcare system
Дугорочно, то би потенцијално могло довести до мањег оптерећења здравственог система

low-carb diets also decrease hunger, which could help with weight loss in the long-term.”.
хидрата такође смањују глад, што може да помогне у дугорочном смањењу тежине.".

it will not enrich your life in the long-term.
vas usrećiti na kratko, ali neće dugoročno obogatiti vaš život.

legal other forms of help in the long-term process of recovery
pravnu i druge vidove pomoći u dugotrajnom procesu oporavka

Save time in the long-term by experimenting to find ingredients everyone likes
Уштедите време дугорочно експериментисањем да бисте пронашли састојке које сви воле

The private sector has played a significant part in the long-term rapid development of the Chinese economy,
Privatni sektor odigrao je značajnu ulogu u dugoročnom brzom razvoju kineske privrede,

IDG Capital's$ 10 million investment has shown confidence in the long-term growth of the cryptocurrency and wallet operators.
ИДГ Капитал је$ 10 милиона инвестиција показала поверење у дугорочном развоју оператера цриптоцурренци и новчаник.

cow's milk has a deteriorating effect on health when consumed in the long-term.
kravlje mleko loše utiče na zdravlje kada se konzumira dugoročno.

Basic digital competence, viewed in the long-term, is generated in the education system,
Основне дигиталне компетенције, дугорочно посматрано, генеришу се у систему образовања

The clubs believe that this is the right appointment now in the long-term interests of the Premier League," added Buck.
Klubovi veruju da je ovo prava odluka u dugoročnom interesu Premijer lige“, istakao je Bas.

Men tend to believe that the general interests play an important role in the long-term success of the relationship.
Људи су склони да верују да су општи интереси играју важну улогу у дугорочном успеху односа.

However, the employment ban was a forced and, in the long-term, harmful measure, which should not have been extended for so long.
Међутим, забрана запошљавања је изнуђена и дугорочно штетна мера која се никако није смела толико продужавати.

The clubs believe that this is the right appointment now in the long-term interests of the Premier League," Chelsea chairman Buck added.
Klubovi veruju da je ovo prava odluka u dugoročnom interesu Premijer lige“, istakao je Bas.

it is both fair and in the long-term interest of the users to give them funds to continue.
правично је и уједно у дугорочном интересу корисника да им они дају средства да са тим наставе.

It is necessary to establish management systems for packaging waste and special waste streams(batteries, car batteries, electrical devices, end of life vehicles etc.) that will be sustainable in the long-term.
Преко потребно је успоставити дугорочно одрживе системе управљања амбалажним и посебним токовима отпада( акумулатори, батерије, електрични апарати, отпадна возила и друго).

indicating that it wants to see the country's ability to pay off its massive debt in the long-term.
vidi da li je zemlja sposobna da otplati svoja velika dugovanja u dugoročnom periodu.

occurs in the long-term absence of treatment for the acute stage of pyelonephritis.
јавља се у дугорочном одсуству лечења у акутној фази пијелонефритиса.

Sacrifice in the short-term is the price you pay for security in the long-term.
Žrtva koju podnosiš u kratkoročnom smislu, jeste cena koju plaćaš da bi obezbedio sigurnost u dugoročnom smislu.